Лингвистика

Вежливые формы обращения в английском языке!!!

Скажите пожалуйста когда в английском языке употребляются следующие обращения Mister, Mr, Miss, Missis, Mrs, Ms, Sir, Lady, Madam, Ma'am ? Как обращаются к незамужней девушке, а как к замужней женщине? И когда используют обращение Lady???
Mr, sir - обращения к мужчине: первое с последующей фамилией, второе - к незнакомому
Mrs - с последующей фамилией - к замуж женщине
madame (сокр m-me) - к незнакомой женщине
Miss + фамилия к юной девушке
общепринятое обращение к взрослой женщине без подчеркивания матримониального статуса - Ms + фамилия
ТД
Татьяна Дробкова
5 149
Лучший ответ
Мисс - к девушке, миссис и мадам - к женщине. Леди - к любой особе женского пола.
ещё можно сказать типа "мэз" (как раз Ms.) - такое среднее словечко, им обращаются к женщинам, про которых неизвестно, мисс они или уже миссис.
Mister + фамилия (сокращенно Mr.) — Мистер, господин — употребляется перед фамилией или должностью лица мужского пола:
Mister Smith! Mister President!

Messrs — множественная форма Mr., используется при обращении к нескольким лицам:
Messrs Thomas and Smith

Esq. — иногда употребляется в Англии в качестве синонима формы Mr. Однако, она ставится не перед именем, а после него, и, естественно, в этом случае форма Mr. отсутствует:
Michael S. Johnson, Esq.

Dear. — "уважаемый" или "дорогой", в зависимости от контекста
Dear Mister President! (Уважаемый господин Президент!)

Sir — Сэр — применяется, если неизвестны ни должность, ни фамилия
Dear sir! — Уважаемый сэр! — если неизвестны ни имя, ни фамилия

Professor — Профессор — 1) в Британии: к тем, кто имеет соответствующее ученое звание, заведует кафедрой в университете; 2) в США "Professor" может служить обращением к преподавателю любого ранга в университете, колледже и т. д.

Officer! — Офицер! — обращение к полицейскому

Doctor + фамилия — Доктор. Doctor! Доктор Смит! — обращение к врачу или лицу, обладающему соответствующей научной степенью
К незамужней-мисс, к замужней-миссис, мэм-например в к клиентке, леди-это в высшем обществе статус женщины.
Kairbek Kamenov
Kairbek Kamenov
238