Народ!Помогите,пожалуйста,перевести текст с французского на русский!

Голодное утро

Он страшен,
стук этот слабый, когда разбивают о стойку крутое яйцо;
он страшен, если всплывает
в памяти человека, которому голод сводит лицо;
и страшна голова человека,
которому голод сводит лицо,
когда человек, в шесть утра подойдя к магазину,
глядит на витрину
и налиты ноги его свинцом.
Он видит голову цвета пыли,
но он рассматривает совсем не ее,
ему наплевать на свое отраженье,
которое появилось на стекле витрины,
он думает не о нем,
в его воображении -
голова другая, совсем другая:
ему мерещится голова телячья,
голова телячья с острой приправой
или голова все равно какая,
лишь бы она съедобной была.
У человека шевелится челюсть
совсем тихонько,
совсем тихонько,
он тихонько скрежещет зубами,
потому что весь мир смеется над ним,
а он бессилен перед этим миром,
а он начинает считать на пальцах:
один, два, три,
один, два, три,
три дня без еды, три дня без еды.. .
И все три дня он твердил напрасно:
"Так продолжаться больше не может! "
Но это продолжается.
Тря дня,
три ночи,
совсем без еды.. .
А тут за витриной,
эти паштеты, бутылки, консервы,
мертвые рыбки в консервных банках,
консервные банки за стеклом витрины,
стекло витрины под охраной ажанов,
ажаны с дубинками под охраною страха -
сколько баррикад для несчастных сардинок!.. .
Немного поодаль - двери бистро,
кофе со сливками, хруст пирожков.
Человек шатается,
у него в голове
туман слов,
туман слов:
сардины в банках,
крутые яйца,
кофе со сливками,
кофе с ромом,
кофе со сливками,
взбитые сливки,
убитые сливки,
кофе с кровью.. .
Человек, почитаемый в своем квартале,
был среди бела дня зарезан;
убийца-бродяга украл у него
два франка,
что значит: кофе со сливками
(по счету семьдесят пять сантимов) ,
два ломтика хлеба, намазанных маслом,
и двадцать пять сантимов на чай официанту.

Ужасен
Звук разбитого яйца вкрутую об оловянную раковину
Он ужасен, этот звук
Когда он отдается в памяти голодного человека
Она также ужасна, голова человека
Голова голодного человека
Когда он смотрится в 6 часов утра
В витрину магазина
Голова цвета пыли
Он смотрит, однако, не на свою голову
В витрине магазина "У Потена"
Ему плевать на свою голову, этому человеку
Он о ней и не думает вовсе
Он мечтает
Он воображает себе совсем другую голову
Голову теленка, например,
В винном соусе
Или еще черт знает чью голову
Которую можно съесть
И он тихонько двигает челюстями
Тихонько
И он тихонько скрипит зубами
Так как этот мир смеется над ним
И он не может ничего с ним поделать
И он считает на пальцах раз два три
Раз два три
Вот уже три дня, как он ничего не ел
И без толку он про себя повторяет
Так не может больше продолжаться
Это продолжается
Три дня
И три ночи
Без еды
И за этими стеклами
Эти паштеты эти бутылки эти консервы
Дохлая рыба в защитной коробке
Коробки за защитными стеклами
Стекла, защищенные ментами
Менты, защищенные страхом
Сколько же баррикад ради шести несчастных сардинок!
Чуть подальше бистро
Кофе со сливками и горячие круассаны
Человек идет нетвердой походкой
И внутри его головы
Сплошной словесный туман
Словесный туман
Сардинки поесть
Яйцо вкрутую кофе-сливки
Кофе и спрыснуть бы ромом
Кофе смерть и спрыснуть бы кровью
Одному очень уважаемому в своем районе человеку
Средь белого дня перерезали горло
Бродяга-убийца украл у него два франка
То есть всего лишь кофе и спрыснуть бы.. .
За ноль франков семьдесят сантимов
Два бутербродика с маслом
И двадцать пять сантимов официанту на чай... .
Я, к сожалению, не Жак Превер :((((, а стихотворения у него ВСЕ - ну просто СУПЕР какие замечательные.. . ИМХО:)))) )
Виновата, не обновила страничку и не видела, что уже есть готовый перевод: ((( Пусть будет вторым ответом и помощью в закрытии вопроса:)) )