Лингвистика

Переведите пожалуйста на немецкий без он-лайн словаря!Очень прошу!

У каждого человека существует свой идеал мужской фигуры. Широкие плечи и сильные руки, например всегда считались обязательным ‘атрибутом’ во внешности настоящего мужчины. А вот прокачанный пресс нравится не всем, некоторые любят когда есть жировая прослойка. Насчет ног, по моему мнению ноги не должны быть огромными. Важны пропорции а не масса и обьем! Идеальная фигура это фигура пловцов..Она развита во всех отношениях, и, к тому же, сердце пловца самое выносливое в мире спорта.Мне не особенно нравятся мускулы ,но когда у парня сильные руки ,то чувствуешь себя защищенной.
Юлия Осипова
Юлия Осипова
1 321
Jeder Mensch hat eine Vorstellung für eine ideale Männerfigur. Die breiten Schultern und die starken Hände, zum Beispiel, galten schon immer obligatorisch ‘ als Attribut’ im Äußerlichkeit eines echten Mannes. Und ein Muskelbauch gefällt nicht allen, einige mögen, wenn es eine Fettschicht da ist. Was die Beine betrifft, bin ich der Meinung, dass sie nicht riesig sein sollen. Wichtig sind die Proportionen und nicht die Maßen und Umfang! Die ideale Figur hat ein Schwimmer. Jeder Körperteil solcher Figur ist gut geformt und dazu noch ist das Herz eines Schwimmers das ausdauerndste in der Sportwelt. Die Muskel gefallen mir nicht besonders, aber wenn ein Bursche/ein junger Mann die starken Hände hat, dann füllt man sich geschützt.
Татьяна Шевченко
Татьяна Шевченко
6 324
Лучший ответ
Jeder Mensch hat das eigene Ideal der Männerfigur. Zum Beispiel, die breiten Schultern und die starken Arme galten vom obligatorischen Attribut des Äußeren des richtigen Mannes immer. Und die gepumpte Presse gefällt nicht allem, einigen gefällt, wenn der Mann eine Fettschicht hat. Betreffs der Beine, nach meiner Meinung, die Beine sollen nicht riesig sein. Die Proportionen sind wichtiger, als die Masse und den Umfang! Die ideale Figur ist eine Figur der Schwimmer. Sie ist in jeder Beziehung entwickelt, und, dazu, das Herz des Schwimmers ist ausdauerndst in der Welt des Sports. Mir gefallen die Muskel nicht besonders, aber wenn der Bursche die starken Arme hat, du fühlst dich als eine geschützte.
Юлия Осипова Огромное Вам спасибо!!!
*сердце пловца самое выносливое в мире спорта
сначала на русский?
Вадим Давыдов
Вадим Давыдов
12 318