Лингвистика

Подскажите пожалуйста что это такое? ЖАргонизмы Диалектизмы Артонизмы

Жаргон — социальный диалект; отличается от общеразговорного языка специфической лексикой и фразеологией, экспрессивностью оборотов и особым использованием словообразовательных средств, но не обладает собственной фонетической и грамматической системой. Жаргонизмы отличаются неустойчивостью во времени – одни быстро выходят из употребления, другие появляются.
Примерами могут служить многочисленные глагольные метафоры: «тормозить» — проводить время за компьютерными играми, бездельничать; «сносить» (сов. вид «снести» ) — удалять из памяти компьютера невостребованную информацию (компьютерную почту) ; «жужжать» — устанавливать связь при помощи модема и др

Диалектизмы
характерные для территориальных диалектов языковые особенности, вкрапливаемые в литературную речь. Диалектизмы выделяются в потоке литературной речи как отступления от нормы.
Различаются:
Диалектизмы фонетические: например, цоканье, т. е. произношение "доцка", "ноць"; яканье: "пятух", "ряка", "сястра"; "х" вместо "г" на конце слова: "снех","друх", "врах";
грамматические - грамматическое окончание "ть" в глаголах 3 лица: "идёть", "сидить", "беруть"; окончание "е" в формах родительного падежа типа: "у жене", "от сестре"; особое употребление предлогов: "приехал с Москвы", "по-за хлебом ушла", "иди до хаты";
словообразовательные: например, "сбочь" — "сбоку", "черница" — "черника", "особливо" — "особенно".
Лексические диалектизмы могут быть нескольких типов:
слова, называющие предметы, явления, характерные для быта, хозяйства данной местности и не имеющие параллелей в литературном языке: "понёва" — разновидность юбки, "туёс" — сосуд из бересты; слова-синонимы, соответствующие литературным: "кочет" — "петух", "дюже" — "очень";
слова, имеющие иное, чем в литературном языке, значение: "худой" — "плохой", "погода" — "ненастье".

Арго (от фр. argot) — язык какой-либо социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием ее употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы.
Примеры аргонизмов: Арготическая лексика широко используется в неподцензурной художественной литературе (ср. у И. Бродского: Челюсть с фиксой золотою блещет вечной мерзлотою; В этих шкарах ты как янки; Это я верный закон накнокал)

Арго, жаргон, сленг – это разновидности социолекта. Специфика каждого из этих языковых образований может быть обусловлена профессиональной обособленностью тех или иных групп либо их социальной отграниченностью от остального общества.
Не следует путать жаргон и арго. Жаргон обычно имеет профессиональную прикреплённость, арго же может употребляться вне зависимости от профессии.
арго – это, в отличие от жаргона, в той или иной степени тайный язык, создаваемый специально для того, чтобы сделать речь данной социальной группы непонятной для посторонних. Поэтому предпочтительнее словосочетания "воровское арго", "арго офеней" – бродячих торговцев в России XIX в. , нежели "воровской жаргон", "жаргон офеней". Как считают авторы современного словаря лингвистических терминов, "...в жаргоне преобладает выражение принадлежности к [данной] группе, в арго – языковая маскировка содержания коммуникации" Арго. Жаргон. Их связь.
Гурам Чубинашвили
Гурам Чубинашвили
26 715
Лучший ответ
Самый РУССКИЙ язык, товахгищь. В. И. Ленин так говорил, однако!
А гугл на кой?
Юрий Суворов Лень страшная штука

Похожие вопросы