Лингвистика

Есть ли внятное объяснение слову "СУЕверный"?Как понять эту приставку или часть слова?Не поминайте в СУЕ.. и проч.

Как понять эту приставку или часть слова?Не поминайте в СУЕ.. и проч.
Марина Петрик
Марина Петрик
2 577
А что в Фасмере разве нет ?

А, счас проверил, есть.
Ну Вы и лентяй

Слово: суґе

Ближайшая этимология: -- нареч. "напрасно, зря", церк. , часто суе- в сложениях: суевеґр, суевеґрие, суеглаґзить "глазеть", суеглаґзый "зевака"; суетаґ, др. -русск. суи "пустой, тщетный", ст. -слав. соуи mЈtaioj, въсоуЉ mЈthn (Супр. , Мар. , Зогр. , Клоц.) , болг. суетаґ.

Дальнейшая этимология: Сравнивают с др. -инд. c§іґnam ср. р. "пустота", c§іnyaґs "пустой", авест. а-sіnа- "не имеющий недостатка", лат. саvus "пустой, полый", греч. kТoi † t¦ cЈsmata tБj gБj ka€ t¦ koilиmata (Гесихий) ; см. Мейе, Eґt. 380; МSL 9, 139; Уленбек, Aind. Wb. 314; Мi. ЕW 328. По мнению Бецценбергера (ВВ 2, 157; 23, 305), *sujь связано с лит. saґujа "горсть", лтш. sau~ja -- то же, но см. М. --Э. 3, 771. Не является более вероятным. Ср. всуґе.
АИ
Антон Иванов
50 448
Лучший ответ
Всуе, значит, напрасно, впустую. Суеверный, верящий в зряшное, пустое дело.
Суета -- пустые, ежедневные хлопоты.
Суий, суть, сущий -- слова одного корня, связаны с бренностью существования, бытностью.

Хотя, ещё как сказать. "Суеверный" можно интерпретировать, как верящий в суть, ср. английское слово sooth, истина, правда, суть.
Игорь Бердник
Игорь Бердник
82 302
Не поминайте всуе - это значит напрасно, ни к чему. Вот и вера такая же.
Егор Балаев
Егор Балаев
63 461
Всуе - в суете, часто и без повода, вскользь, без надобности.
Галина Иванова
Галина Иванова
22 822
Замените первую букву "С" на "Х"... тпепрь сами все поймете.

Похожие вопросы