Лингвистика

А слово "водка" произошло от "вода"? Как думаете?))

Читал книгу давно на эту тему. Возможно она называется «Чай и водка» , а вот автора уже не вспомню. Там говорилось, что на Западе стали выпускать напиток под названием «водка» . СССР обратился в суд на такую вопиющую несправедливость. И, оказалось, что СССР не имел никаких юридических прав на этот бренд. Тогда власти обратились за помощью к лингвисту, который впоследствии и написал книгу о судебной тяжбе. Автору книги удалось на основе истории русского языка доказать, что слово «водка» истинно русское. И доказательство как раз от «воды» строилось и от всяких ее производных «водица» , «водичка» . Так что Ваше предположение верно
Наталья Лазарева
Наталья Лазарева
9 920
Лучший ответ
если верить американским сериалам про их показательных следователей, слово водка имеет именно русские корни.. . "чистая/святая вода" или что-то в этом роде.. .
но мало ли чего могут выдумать в сериалах)))
Ангелочек ,,,,,,
Ангелочек ,,,,,,
86 558
Интересно рассмотреть происхождение слова “водка”.
Часто его соединяют со словом “вода”, намекают на кристальную чистоту и прозрачность.
Действительно ли от слова “вода” произошла “водка”?
Без сомнения, слова эти однокоренные. Однако связаны они другим значением.
Традиционно на Руси не было дорог. Все передвижение происходило по воде – по рекам. Россия, как торговая держава сформировалась на пути “из варяг в греки” – по руслам рек. Передвижения поперек рек практически не было, были только волоки от реки к реке Волок Ламский (ныне Волоколамск) , вологодский (от слов “волока”, “волога”).

Так как вода была основным средством передвижения, то от слова “вода” и произошло “водить” в смысле “вести куда-то”. Отсюда же возникли слова “поводырь”, “водило”, “поводок”.
В “Толковом словаре” Владимира Даля этот нюанс хорошо виден. Посмотрим слово “Водить”:
“Водить, вести или весть, водка (женск.) , водь (муж.) , вождь, водец, водца, водырь. Водило, на чем водят зверя, цепь, привязь, повод. Водкий – приживчивый”.
Т. е. “водка” – это цепь, поводок.
Не кристально чистая, прозрачная водица, а стальной и надежный ошейник.
Водка сразу нашла свое применение именно в качестве поводка. И дело тут вот в чем.
Производство водки обходится очень дешево, однако она очень калорийна. Например, в 1 грамме углеводов (сахара) содержится 4,1 ккал; в 1 грамме белка тоже 4,1 ккал, а в 1 грамме спирта – 7,5 ккал. Больше калорий только в жире (9,3 ккал 1 грамме) .
Поэтому использование водки было очень выгодным – она очень дешева в производстве, намного дешевле самой дешевой еды.
Раньше тем, кто выполнял тяжелые работы, например, бурлакам, вообще практически не давали еды. Давали только водки выпивать, но с расчетом, чтобы бурлаки с ног не падали. На спирту они и работали, как автомобиль. Дешево и сердито. Зачем рабам еда?
А что касается недолгой жизни этих бурлаков, то хозяину это не беда. Даже хорошо – быстрая оборачиваемость поколений, как говорят генетики, способствует закреплению навыков в популяции, приобретенных за каждую конкретную жизнь. Рабских навыков.
Врач-писатель Вересаев как-то написал, что стоит очень голодному человеку выпить рюмку-две водки, как тотчас же у него напрочь пропадает аппетит, и он уже совершенно не хочет есть.
Представляете теперь, насколько выгодно использование водки? Ее производство стоит копейки, а люди, одурманенные алкоголем, готовы делать тяжелую работу практически бесплатно, да еще и кормить их не надо. Идеальный поводок для раба. Только подливай и веди куда хочешь…
Мне хочется, чтобы за каждой бутылкой водки мы все увидели ее сущность. Водка – это цепь, которая тянется к ошейнику, надетому на шею пьющего человека. И кто-то обязательно стоит на другом конце цепи и куда-то ее тянет, волоча свою жертву на заклание.
Степан Сазонов Боже! Это ж на сколько я сегодня потолстела????И хде вы раньше были, Алексей???)))))
Степан Сазонов Не, ну делать тяжелую работу бесплатно я все равно не согласна))) я стока не выпью)))
Степан Сазонов И кормить меня все равно надо))))
Спросите у Менделеева... Он точно знает.
Степан Сазонов Да я б спросила.. тока он , редиска, помер, не дождавшись моего вопроса... Вот и думай теперь)))
От польского слова "водка". Нам не нужно бороться за изобретение этого страшного наркотического пойла. Этот страшный напиток придумали поляки, пусть они несут на себе всю ненависть жён всего мира за свои выдумки. Русские пили пиво - зелено вино. Русские всегда были лучше поляков
Виктор Ховрак
Виктор Ховрак
3 053
Степан Сазонов Как это поляки??? А Менделеев как же? Смотрите, осудит он вас с того света!
Иван Понкин "Славяне - не все братья. Они католики, мы - нормальные". Коля, я не поняла смысл выражения . Что значит "нормальные"? В чем эта "нормальность"? И католики, и православные - братья по вере, т.к. и те, и другие христиане. И неизвестно, чья вера "нормальнее". Я, конечно, не религиозный фанат, но здесь я с вами не согласна.
Эх Раиса, Раиса. э Учить тебя надо! Набираеш в поисковике. Толковый словарь Даля Водка и смотриш.
Степан Сазонов А мне влом))) ДА и куда баллы тратить? Уже гуру, а толку?)))
Иван Понкин Олег, вы забыли поставить мягкий знак : Набираеш(ь), смотриш(ь)