переведите пожалуста кто дружит с английским...только понятно..а то через переводчик чёрт тишо

Лень приводить в нормальный вид, но вам или производителю тоже, поэтому уверен сойдет своими словами -

Держите подальше от детей, вызывает раздражение. Если попадет в глаз, промойте водой и срочно обратитесь к врачу. в случае склеивания кожи, аккуратно счистите, не пытайтесь отодрать, замочите в жидкости для снятия лака или ацетоне

Вы серьезно считаете, что текст без единого знака препинания может быть понятным?

Мне за вас их что-ли расставлять?
Тут сказано что нужно хранить подальше от детей, если попадёт в глаз -промыть водой и тут же обратиться к врачу и прочая ерунда. Вернее тут так не сказано, это я так подумал. А вы написали малосвязный набор словосочетаний без знаков препиненания.

Избегайте контакта раздражителя с глазом ребёнка. Если контакт произошёл, промойте водой и обратитесь к врачу немедленно. Если кожа начала слезать, не смачивайте её жидкостью для снятия лака или ацетоном.

Беречь от детей, от попадания в глаза. при попадании в глаза промыть водой, при попадании на кожу проконсультироваться у врача, не сдирать намокшую поверхность жидкостью для удаления лака или ацетоном.

Хранить вне досягаемости детей.

Инструкция по примененнию:

keep out of reach of children - хранить в недоступном для детей месте,

eye irritant - может вызывать раздражение глаз,

if eye contact occurs flush with watеr seek medical advice at once - если попало в глаз, промойте водой и немедленно обратитеся к врачу,

if skin bonding occurs peel do not pull soak in nail polish remover or acetone - если прилипло к коже, аккуратно снимите, но не тяните, смочите в жидкости для снятия лака или в ацетоне

держитесь в стороне от досягаемости детского глазного раздражителя, если зрительный контакт происходит, поток с watar обращайтесь за медицинским советом сразу, если прикосновение к коже происходит, кожица не тянет, впитываются жидкость для снятия лака или ацетон