А зачем их, собственно, учить одновременно? Вроде бы как "настоящему" немецкому языку - основное внимание, а нидерландский как бы сам сбоку прилепится? Ну так получится как с тем нотариально заверенным переводом, за который мне когда-то пришлось заплатить (в Украине) , а потом выбросить (в Нидерландах) , а потом опять заплатить за новый (в Нидерландах) , потому что текст такого качества отказались принимать. Тому переводчику тоже, видимо, казалось, что при знании немецкого нидерландский язык как бы сам прилагается.
Нидерландский язык - это не "слегка подгнивший" вариант немецкого языка, а самостоятельный язык, хоть и родственный. Начать уже с того, что у него совершенно иная интонация, произношение. Если у Вас есть способности к изучению нескольких иностранных языков одновременно, тогда не имеет значения, родственные это языки или нет. Если у Вас есть возможность окунуться в языковую среду - "окунайтесь" в провинции Лимбург, где-нибудь между Венло и Маастрихтом - там местное население свободно говорит и по-немецки, и по-нидерландски. Если же ни способностей, ни возможностей нет, то лучше прилично выучить один язык, а уж потом браться за следующий.
Лингвистика
Как выучить немецкий и голландский язык одновременно?
Главное желание и свободное время ...по часу в день на язык и все получиться !!!
Не надо одновременно. Языки очень близки. Сразу запутаетесь, каша в голове будет. Начните с немецкого. Он и посложнее и понужнее будет...
Переехать в Голландию и записаться там на курсы немецкого языка. Или наоборот.
Лучше одновременно языки не учить, иначе возникнет путаница.
Поверьте моему практическому опыту, лучше сначала выучить немецкий, он более сложный. А голландский потом очень легко пойдёт.
Поверьте моему практическому опыту, лучше сначала выучить немецкий, он более сложный. А голландский потом очень легко пойдёт.
Пообщаться по интернету с каким-нибудь голландцем, носителем языка. Сейчас есть куча соцсайтов для изучения иностранных. Но сперва иметь хотя бы начальный уровень владения немецким.
Похожие вопросы
- Как выучить немецкий и английский языки?
- Возможно ли выучить 2 очень похожих языка одновременно?
- Как выучить немецкий язык?
- Подскажите как выучить немецкий язык? (хорошие программы,книги, и т д)?
- Как лучше выучить немецкий язык? Очень хотелось вы выучить немецкий язык! С чего лучше начать?
- хотелось бы выучить немецкий язык
- Вопрос для знатоков: Сколько времени примерно уйдет выучить Немецкий язык, владея при этом в совершенстве Английским?
- Реально ли выучить язык? Реально ли выучить немецкий язык за 2 месяца на разговорном уровне (знаю английский)?
- Какой язык проще выучить немецкий, испанский, португальский, татарский, французский, башкирский, казахский, итальянский
- Как быстро выучить немецкий язык, если я совсем тупая?