Беларус, говорящий только по-белорусски, сможет ли с ходу без подготовки свободно общаться с поляком? Большие ли различ?

Сам сравни !!!:))

Беларус, які кажа толькі па-беларуску, ці зможа з ходу без падрыхтоўкі свабодна размаўляць з палякам? Вялікія ці адрозненні?

Białoruś, mówiąc w języku białoruskim, czy w ruchu bez szkolenia na swobodne komunikowanie się z Polakami? Duża różnica istnieje?

Интересно, за белорусский язык отвечали казахстан, киев два раза и москва.

Ну я белорус. Говорить проблема не ябы якая, понимать - не сразу, пока чуть привыкнешь к построению слов. Не фраз а именно слов. А тка, назавтра- ваще без проблем.
Када заварушку Ярузельски затеял в Варшаве, слухали их голоса. Без проблем. Когда не было музыкальных радиостанций, Радио Варшава слушали и днём и ночью. Даже без всяких переходов на другой язык понимали
Теперь прошло куча времени, пару минут туплю, пока въеду что это польска .

Навряд чи зможе. Українець також. До речі, з російською теж будуть проблеми, на канадцях перевірено. ))))

В очень общих чертах понять, о чем идет речь можно будет, и то невсегда. Но свободно общаться не выйдет.

нет я думаю что беларуский и польский совсем разные языки!

Нет не сможет. Я довольно хорошо понимаю польский, но говорить на нем не смогу без подготовки.
Я украинец, беларусский язык не намного ближе к польскому чем украинский.
Вообще трудновато переходить с 1го языка на другой чтобы свободно общаться, родные слова так и норовят проскользнуть :)

все славянские языки похожи но не полностью. в общих чертах будите понимать а так чтобы серьезную дисскусию провести-нет. но зато можно быстро за полгода выучить а если жить там то еще быстрее. самое интересное что белорусы на своем почти не разговаривают

нет общаться - это слишком. а вот понять что-то можно