Лингвистика

легко ли выучить французский, если уже есть знание английского языка?

Учила и тот и другой. Мне кажется тут дело в том, как Вам в целом даются языки, если легко - то все будет легко. Лексические соприкосновения есть, в плане грамматики, конечно, языки отличаются (один германский, другой романский) .
Кстати, когда я к французскому вернулась, уже хорошо зная английский (изначально учила их параллельно) , то в плане лексики мне английский очень помог вспомнить французский.
Удачи Вам)
Volodja Savin
Volodja Savin
156
Лучший ответ
Да намного легче, очень много похожих слов. Насчет грамматики не скажу, но легче будет.
attaché "attached"
au contraire "on the contrary"
Но нетрудно будет.
Нет ..ничего общего между этими языками.. Французский гараздо труднее... сами французы делают ошибки...
знание английского тут скорее всего никак не поможет, но и не навредит.. .
главное не ищите общей грамматики - ее там нет )))

вот если б французский и испанский, то да. ..
Определенные преимущества есть. В английском много слов из французского.
лично мне английский даже мешал при изучении французского. разница в грамматике есть, и немаленькая. общих моментов мало. и языки не так уж и похожи. ну да, есть в обоих заимствования друг из друга. но так же есть и слова, которые одинаково пишутся, а переводятся по-разному на англ. и франц.
да, легко.
Ничего общего между этими языками нет. Если только некоторые слова.... А грамматика совершенно разная... Времена, Оттенки времен, окончания, склонения (которых нет в английском)
тоже самое что переспать с другим парнем, нужно только понять.... в чем же тут дело)))))))
NH
Nur Hydyrowa
3