Какие слова возникли благодаря грамматическим ошибкам?

Относительно слова "сортир" известно, что в щекотливой ситуации дворяне переходили на французский язык и прямо не говорили "я пошёл в туалет", а говорили "je dois sortir" (мне надо выйти) . Соответственно, от глагола sortir произошёл эвфемизм со скрытым значением "туалет".

Сравнительно редки, но играют заметную роль в изменении лексического фонда языков слова, возникшие «по ошибке» – вследствие неправильного морфологического членения, гиперкоррекций, контаминаций и т. п. Почти невероятный пример такого рода представлен в истории французского языка: латинское (из греч. ) слово malacia «тишь, безветрие» было воспринято как связанное с французским mal «плохой» ; поскольку же само понятие «безветрия» имеет скорее положительную окраску, возникшее «противоречие» было устранено путем замены mal на bon «хороший» , что дало в итоге современное французское bonace «мертвый штиль» . Английское dormouse «садовая соня» возникло из франц. dormeuse «любительница поспать» под влиянием слова mouse «мышь» . В русском языке сближение слова христианин со словом крест породило форму крестьянин, которая нарушает как правила фонетической адаптации заимствований (к на месте ожидаемого х, е на месте ожидаемого и) , так и правила суффиксального словообразования в русском языке и к тому же приобрела специфическое значение, не связанное с религиозной сферой.

Хотела я назвать свою книгу "ВСякой твари по паре", но подчерк у меня неразборчивый. На другой день я свою запись прочитала так: Всякой твари по харе. Так книгу и назвала.

Слово "кафтан" пришло в русский язык из тюркского (татарского) , в котором звук "ф" весьма распространён. Так что не катит.
Слова со звуком "ф" в большинстве своём пришли из греческого, так что это тоже не ошибки, а заимствования.

Собсно по теме - "зенит". На арабском соответствующая точка на небе именовалась "земт", но из-за ошибки какого-то переписчика - при копировании очередного манускрипта (перевод на лытынь) тот вместо zemt написал zenit. С тех пор так и пошло.. .
Ещё пример, хотя и не совсем грамматическая ошибка, а скорее особенность французского языка, - "бистро".

Благодаря грамматической ошибке возникла целая эпопея о поручике Киже. Дело это происходило во времена императора Павла. Писарь в какой-то части составлял документ о производстве прапорщиков Иванова, Петрова и Сидорова в поручики. И получилось так, что слово "прапорщики" оказалось в самом низу. Он написал "прапорщи-", тут бумага кончилась и окончание "ки" он перенес на другую сторону листа. Но умудрился букву к написать большой, а приставку же написал так близко, что получилось Киже. Понесли бумагу на утверждение царю. И царь читает: "Прапорщи-
Киже, Иванов, Петров, Сидоров производятся в поручики". Он бумагу и подписал. На следующий день ему приносят бумагу с производством поручиков Николаева, Семенова, Степанова в штабс-капитаны. Эта бумага была уже составлена нормально. Царь прочитал ее и добавил туда поручика Киже (фамилию запомнил, все же редкая фамилия, да и шла впереди всех) . Через несколько дней приносят царю бумагу с производством каких-то штабс-капитанов в полковники. Он и туда добавил Киже. А еще через полгода точно таким же манером произвел несуществующего Киже из полковников в генералы.
Но тут возникла небольшая заминка. Согласно церемониалу, новоиспеченный генерал должен был лично явиться перед государевы очи, чтобы царь всех своих генералов знал в лицо. Стали искать этого Киже, а найти не могут. Причину выяснили довольно быстро: писарь, подлец, бумагу экономил. Но как царю о таком сказать? Ведь получается, что самого императора целый год за нос водили. Да за такое дело и головы полететь могут. Поэтому придумали следующее: мол, так и так, Ваше императорское величество, полковник Киже скоропостижно скончался. На что Павел ответил: " Жаль, хороший вояка был".

...фамилии мда... Goethe...Nietzsche...Schlechta...Hitler...с некоторыми nuances...:|

G.G.

Грамматические ошибки могут быть трех видов:
1) словообразовательные: нарушена структура слова;
2) морфолоrические, или формообразовательные: нарушена форма слова;
3) синтаксические: нарушена структура словосочетания или предложения.
Внутри каждого вида грамматических ошибок имеются разновидности. Например, разновидностями грамматических ошибок в формообразовании являются: а) ошибки в образовании падежной формы существительного: «сапогов» (вместо сапог) , «инженера» (вместо инженеры) ; б) ошибки в образовании личной формы глагола: «бежат» (вместо бегут) или формы повелительного наклонения: «ляжь» (вместо ляг) и др. Все эти виды и разновидности объединяются в один тип, тип грамматической ошибки, на том основании, что это ошибки в структуре, в образовании языковой единицы. .
Для обнаружения грамматической ошибки не требуется контекст, так как ошибка локализуется в пределах самой языковой единицы. Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в слове, достаточно одного этого слова, например: «надсмешка» , «преспектива» . Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в структуре словосочетания, достаточно одного этого словосочетания, например: «разочарован жизнью» (вместо разочарован в жизни) . Чтобы обнаружить грамматическую ошибку в структуре предложения, достаточно одного этого предложения, например: «Придя в лес, солнце село» .
Еще примеры:
ошибочное словообразование ( раздумчивый, заместо, благородность, впечатлеть (запечатлеть) ;
ошибки в образовании форм существительного (облаки, выбора, с повидлой, без рельс, нет время) ; ошибки в образовании форм прилагательного (более интереснеее) ;
ошибки в образовании форм местоимений (ихний, около его) ;
ошибки в образовании форм глагола (ложить, пригинать, ездиет, ждя) ;
нарушение согласования (Он никогда не видел таких глаз, словно посыпанных пеплом, наполненные неизведанной тоской) ;
нарушение управления (Удивляюсь его силой, жажда к славе, мера к свободе) ;
нарушение связи между подлежащим и сказуемым (Связь с революционерами: Николаем, Евгением, Сашей, Софьей и другими, несомненно, оказали огромное влияние на мировоззрение Павла) ;
ошибки в построении предложения с деепричастным оборотом (Покатавшись на катке, у меня болят ноги) ;
ошибки в построении предложения с причастным оборотом (Горная цепь тянется с востока на запад, состоящая из множества хребтов) ;
ошибки в предложении с однородными членами (Эта книга меня научила смелости, честности, уважать своих друзей) ;
пропуски необходимых слов (Владик кое- как прибил доску и побежал в волейбол). »
Все это, конечно, хорошо, но мне кажется, что порой грамматические ошибки придают литературному языку более личное, авторское звучание. В одном из романов Достоевского можно встретить « по середине гостиной стоял круглый стол овальной формы» . Грамматические ошибки в словообразовании, по-моему, - разновидность поэзии) ) Дети в 4 года очень талантливо придумываю «новые слова» - «умность» , «сладкость» , «Черепаха не ела, а потом заела» , «Папа, ты светлун, на кнопку нажал и свет» .
Грамматические ошибки иногда демонстрируют возможности языка, его пластику, гибкость, жизнь) – без них скукота.

быро - быстро
ложно - сложно

Все слова из олбанского йазыка)) ) А если серьёзно, то даже не знаю.. . Да и кто может доказать, кто какое-то слово возникло именно благодаря грамматическим ошибкам?)

если брать слова, вошедшие в словари, то в древнерусском алфавите (ещё в алфавите до Кирилла и Мефодия) не было буквы "Ф". Очень многие слова (именно нашего происхождения) где есть буква "ф" - произошли от произношения глухих звукво "в" в словах (например при произношении слова "лавка" - лафка) . Таким образом появилась и буква "ф" и новые слова с ней (например, кафтан)

перепонная барабанка

стипендия) ) потоянно ее пишут неверно (( так и возникло имя Степа )) все Степы простите))

Разные и очень даже прикольный. Моя подрушка к примеру перепутала слово подфартило вместо него сказав подфуртанило причем спорила со мной что она права

любой иностранный язык - сильно исковерканый русский.

интернет общение

ОК- от неправильного написания All Correct)))

народ, пользуйтесь этимологическим словарем) там все ответы))