Почему вокзал называется вокзалом? Откуда произошло это слово?

В XIII веке английский король Иоанн Безземельный подарил служившему у него нормандскому рыцарю Боксу де Броте земельный участок на правом берегу Темзы близ Лондона. Там Вокс, построив дом, разводил большой сад. С течением времени это имение наследуют потомки Вокса, и вот в 1661 году предприимчивая Джейн Вокс открыла в нем "Новый весенний сад", предназначенный для загородных увеселений английской знати. В живописном парке устраивались фейерверки, иллюминации и гуляния, а для балов, танцев и концертов был построен большой зал, по-английски - холл. Сочетание этого слова с именем хозяйки заведения и дало общее название месту - Воксхолл.

В 20-е годы XIX века Воксхолл утратил свою фешенебельность и стал местом гуляний жителей Лондона, а затем расширявшаяся столица Великобритании поглотила его, и это место вошло в состав района Ламбет.

Популярность Воксхолла вышла далеко за пределы Англии, и в XVIII веке столицы других государств начали открывать у себя подобные заведения. В конце XVIII века они стали появляться в европейских странах, а в начале XIX века за океаном - в Америке.

О том же говорит и словарь Брокгауза и Ефрона, упоминая ещё об одноимённой английской станции, где был пущен первый английский паровоз. Однако известно, что первый английский паровоз прошёл по дороге Стоктон — Дарлингтон (к северу от Лондона) , а не на станции Воксхолл.

Согласно другой гипотезе, в русском языке слово стало нарицательным благодаря вокзалу в Павловске

Не отставала в этом деле и Россия, здесь впереди оказалась Москва, где в 1775 - 1776 годах М. Гроти открывает увеселительный сад, причем в его названии английское "воксхолл" трансформируется в русское "воксал". Через семь лет антрепренером Медоксом там же был открыт "Большой Воксал", а в 1793 году первый "Воксал" открылся в Нарышкинском саду Петербурга. В начале XIX веке таких общественных увеселений в столице было несколько: в Екатерингофе, на даче Кулешева-Безбородко, при заведении минеральных вод в Новой Деревне.

Строительство "Воксала" в Павловске было обусловлено необходимостью привлечения петербургской публики для езды по строящейся Царскосельской железной дороге. Для гуляний там предполагалось использовать замечательный Павловский парк, а отдых и развлечения проводить в специально построенном при железнодорожной станции здании гостиницы.

Первое упоминание слова "воксал" встречается в третьем отчете Ф. А. Герстнера о строительстве железной дороги, опубликованном в феврале 1837 года. Тогда, очевидно, он и решил расширить функции павловской гостиницы и сочетать в одном здании железнодорожную станцию, гостиницу и залы для обедов и увеселений петербургской аристократии.

Первое упоминание слова "воксал" встречается в третьем отчете Ф. А. Герстнера о строительстве железной дороги, опубликованном в феврале 1837 года. Тогда, очевидно, он и решил расширить функции павловской гостиницы и сочетать в одном здании железнодорожную станцию, гостиницу и залы для обедов и увеселений петербургской аристократии.

Место общественных увеселений. "На гуляньях иль в воксалах легким зефиром летал" (А. С. Пушкин)
Современное значение слова закрепилось во второй половине девятнадцатого века.

Слово "вокзал" стало в русском языке названием для здания железнодорожной станции по простой причине. Первая железная дорога для пассажирского сообщения в Великобритании имела станцию Vauxhall. (Что означает само это слово, уже указывалось, но ваш вопрос подразумевает, конечно, именно "железнодорожный" смысл) .
По аналогии с английским названием для здания на конкретной станции в России вокзалами стали называть все аналогичные здания.

Происходит от англ. Vauxhall — названия парка и места увеселений под Лондоном по фамилии владелицы Джейн Вокс (Jane Vaux, 1615 год)

А вообще то вокзал это вокальный зал: ну любили женщины попеть ожидая паровоз.. . Ну и конечно же происходит от английского Vauxhall - станция на железной дороге...