текст должен быть на французским и коротким, но красивым...

Les problèmes de pollution de l'environnement et de nuisances requièrent toute notre attention. Si on ne limite pas la pollution, elle menacera la qualité de vie des êtres humains, des animaux et des plantes.
Pollution

Certaines substances ont un impact néfaste sur la qualité de l'air, de l'eau et du sol. Il s'agit notamment :

* des métaux lourds
* des pesticides
* des Polluants Organiques Persistants (POP). Ce sont des composés, comme les PCB et les dioxines, qui par nature ne se désagrègent pas facilement et restent, de ce fait, très longtemps dans l'environnement
* de l'amiante

Il serait faux de rendre l'industrie entièrement responsable de la présence de polluants dans notre environnement. Les ménages, par exemple, jettent environ 3 fois plus de métaux lourds dans l'eau que l'industrie. Les métaux lourds peuvent, via la chaîne alimentaire ou l'eau potable, menacer la santé des êtres humains, des plantes et des animaux.
Nuisances

Si l'environnement est perturbé, nos sens sont également souvent mis à rude épreuve. On parle alors de nuisances environnementales. Celles-ci sont en général locales et directement perceptibles.

Les causes les plus connues de nuisance sont le bruit, les odeurs, la poussière épaisse, la suie ou la fumée, l'excès de lumière artificielle et les vibrations.

Le fait qu'une perturbation de l'environnement puisse provoquer des nuisances dépend de toutes sortes de facteurs : l'étendue de la perturbation joue évidemment un rôle, mais aussi la sensibilité de la personne. De graves nuisances peuvent entraîner des désagréments physiques, des troubles du sommeil, des problèmes de santé ou la dégradation de biens matériels.