Заметил за сабой странное явление. После примерно 2-х часового посещения англоязыгного чата я начал мыслить по-англи....

Это отличная практика. Я тоже всё хочу пообщаться с кем нибудь на английском. Если не сложно, расскажите, пожалуйста, где общаетесь? =) Буду благодарен =)

Ну, этому можно только радоваться. Значит, пройден некий порог, через который большинству из тех, кто изучает иностранный язык, никогда не суждено переступить.

Каким же образом мыслят англичане? Прям так хочется от вас узнать подробности мышления англичан. Поделитесь со мной, пожалуйста! Вас наверное очень тронуло выступление студентов против правящих партий Великобритании, которые решили повысить плату за обучение . Думаете и в России это возможно? У нас же социальное государство, где пытаются примирить богатых и бедных. Некоторые говорят на этот счет: "Гусь свинье не товарищ".

Да ...я тоже когда-то удивился, когда заметил что перестал делать промежуточный перевод на русский.

И сразу стало легче читать ...

Ужас какой, если бы я такое почувствовал то больше никогда бы на этот сайт не заходил

думаю если ты Kenny McCornick то английский ты выучить не успеешь

Нет, тебе только причудилось, мы мыслим так: явление, слово, мысль - наш язык (язык которым мы регулярно пользовались примерно 3 года подряд) - иностранный (причем тот который мы средне знаем.
Ты просто слишком задумался и не заметил своих мыслей_)
ПС- хочеш выучить английский? Словарь в руки и смотри мультики на английском, когда без словаря приблизительно начнеш понимать - ты шариш английский

Думаю, вам почудилось. Я в Щвеции 12 лет живу. В основном мыслю на русском.. .

Выучить язык лучше всего когда слышишь речь и разговариваешь. Помно когда я еще приехала, то, как мне казалось, знала английский. Читать - нет проблем, потому что можно было спокойно перевести непонятное... Но когда дело доходило до телевизора, то была катастрофа... Я привыкла к акценту учителя (ломаный английский) а тут чистая английская речь - мало чего понимала... Но спустя пару месяцев наверстала... А в чате можно выучить граматику... что тоже неплохо

то, что мыслите по-английски, это нормально) а выучить? ну если разговорный только, хотя для словарного запаса, я думаю, это полезно: -)