Что-то здесь не так? Ещё Готфрид Лейбниц ввёл темин "безмолвные мысли", и, наконец-то, - появился робкий термин в языкознании - "Авербальное" мышление! По моему мнению, язык как раз очень мешает мыслить, подавляя идеи в зародыше, ибо для них ещё и слов нет. Инженер, сделав изобретение, а учёный - открытие, обязательно изобретают для их описания (чтоб до других дошло! ) НОВЫЕ слова.
Итак, не мешает ли нам наш любимый русский язык продуктивно мыслить в особо важных случаях? Как Вы считаете?
Лингвистика
А словами ли мыслит человек? Ведь большинство долго и мучительно подбирает слова для своих важных мыслей.
Человек мыслит и образами и словами. Некоторые простые образы
с детства прочно связываются с простыми словами, например,
хлеб, вода, солнце. А для более сложных образов, тем более, новых
впечатлений, не сразу находятся точные словесные "партнёры".
Их приходится как-то изобретать, чтобы получилось соответствие,
да еще понятное не только самому говорящему, но и собеседнику.
Интересно обстоит дело с изучением иностранных языков. До
определенной стадии овладения ин. языком человек внутри себя
переводит каждое понятие с родного языка на новый. Но начиная
с некоторого момента отдельные слова и фразы "сами" автоматически
складываются в голове, минуя фазу перевода. Про это говорят, что
обучаемый начинает мыслить на другом языке.
Интересно также, что в пожилом возрасте люди начинают забывать
слова даже родного языка. Про это говорят "склероз". Человек
мучительно ищет слово, прекрасно сознавая, что именно он хочет
сказать, но само слово "вылетело" из памяти.
с детства прочно связываются с простыми словами, например,
хлеб, вода, солнце. А для более сложных образов, тем более, новых
впечатлений, не сразу находятся точные словесные "партнёры".
Их приходится как-то изобретать, чтобы получилось соответствие,
да еще понятное не только самому говорящему, но и собеседнику.
Интересно обстоит дело с изучением иностранных языков. До
определенной стадии овладения ин. языком человек внутри себя
переводит каждое понятие с родного языка на новый. Но начиная
с некоторого момента отдельные слова и фразы "сами" автоматически
складываются в голове, минуя фазу перевода. Про это говорят, что
обучаемый начинает мыслить на другом языке.
Интересно также, что в пожилом возрасте люди начинают забывать
слова даже родного языка. Про это говорят "склероз". Человек
мучительно ищет слово, прекрасно сознавая, что именно он хочет
сказать, но само слово "вылетело" из памяти.
это они так хреново медленно думают.
Речь - всего лишь канал передачи данных, канал коммуникативной связи. К мышлению он никакого отношения не имеет. Мыслит человек образами, огромными пакетами заготовок. Если человек абсолютно глухонемой, в какой то мере это высвобождает его голову от работы в области речи, но добывать конкретную информацию ему всё равно придётся и иной способ наверняка не будет быстрей и лучше.
«Для меня не подлежит сомнению, что наше мышление протекает, в основном минуя символы (слова) , и к тому же бессознательно»
Эйнштейн
Эйнштейн
4еловек вообще не мыслит, по крайней мере, подавляющее большинство его особей ))
4еловек скорее мыслит образами, и не все легко выразить словами,
ето как перевод, и не все поддается переводу, например чувства, даже атмосферное давление скажем описать трудно без цифр, и не все поймут, не все знают язик цифр
слихал 4то у ескимосов около 40 слов для обозна4ения разного снега... .
да полу4аетса 4то язык ступор, итак не весь снег ескимосы словами назвали,
ну а 4то поделать телепатии пока нету
ето как перевод, и не все поддается переводу, например чувства, даже атмосферное давление скажем описать трудно без цифр, и не все поймут, не все знают язик цифр
слихал 4то у ескимосов около 40 слов для обозна4ения разного снега... .
да полу4аетса 4то язык ступор, итак не весь снег ескимосы словами назвали,
ну а 4то поделать телепатии пока нету
Похожие вопросы
- Есть ли строки, строфы, особенно трудно прочитываемые? И все ли слова на своем месте?
- Стоит ли при чтении иностранного текста, учить все незнакомые слова, или только важные ?
- Почему в начале было слово? Может все-таки мысль?
- Можно ли сказать, что количество используемых иностранных и заимствованных слов отражает своего рода
- В детстве думал, что герой Сервантеса зовется "Донкий Ход". А Вы в детстве запоминали какие-нибудь слова по своему?
- "Консуммация" - проще говоря "Половой акт"? это просто синонимы или в этом слове есть свои нюансы?
- Почему в Русском так много иностранных слов, чего своих нету шоли?
- Почему большинство рок-групп 60-х имели в своем названии артикль "The"? (The Beatles, The Doors, The Rolling Stones...)
- Что за идиотские слова в русском языке? Я уже свой язык не понимаю, если конечно его можно было бы назвать уже своим.
- Проанализировал текст и понял: гении даже слова подбирают фоносемантически гениальные...