Это выражение вошло в пословицу после популярного кинофильма "Свадьба" по одноименному водевилю А. П. Чехова. В эпизоде фильма грек Дымба (Осип Абдулов) и отец невесты (Алексей Грибов) идут мимо праздничного стола, выпивают и ведут разговор:
Мамаша невесты (Фаина Раневская) : - Не тыкай вилкой в омары, это для генерала поставлено.
Отец невесты (Дымбе) : - А омары в Греции есть.
Дымба: - Есть, в Греции есть омары.
Идут вдоль стола
Отец невесты (берет бутылку, Дымбе) : - Повторим что ли.
Мамаша невесты (отбирая бутылку) : Чего зря повторять? ! Это для гостей поставлено.
Отец невесты (кивая через плечо на мамашу) : - А тигры в Греции есть?
Дымба: - Есть. Есть.
(смеются)
- В Греции все есть!
Отец невесты: - А львы в Греции есть?
Дымба, жестикулиря вилкой с закуской, хвастливо: - Есть. В Греции все есть!
Лингвистика
Откуда взялось выражение "У меня, как в Греции, все есть!"? Почему именно Греция?
вот видите как многого вы узнали не посмотрев столь замечательный отечественный фильм...
Примерно так же, как все дороги ведут в Рим:))
Старый фильм "Свадьба". Там был герой-грек, он с хозяином натюкался, тот его спрашивал все время: А тигры в Греции есть? А генералы в Греции есть? и т. п.
На что тот неизменно отвечал: "В Греции всё есть! "
Оттуда и пошло.
На что тот неизменно отвечал: "В Греции всё есть! "
Оттуда и пошло.
Это фраза из старого (1944 г. ) фильма "Свадьба" (по Чехову)
Похожие вопросы
- Откуда взялось выражение "к нему на хромой козе не подъедешь"? Почему "коза"? И в какой ситуации так говорят?
- Откуда взялось выражение "Не дать себя в обиду"? Что значит это выражение знают все, но почему говорят именно так?
- Откуда взялось выражение "газетная утка"? Почему именно утка?
- Откуда взялось выражение "еще конь не валялся"? Почему где-то должен был поваляться конь и зачем?
- Откуда взялось выражение : " Я на этом собаку сьел" ?
- Откуда взялось выражение "на седьмом небе от счастья"?
- Откуда взялось выражение "Реветь в три ручья" ведь глаз у нас всего 2?
- Откуда взялось выражение "ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ"?
- А откуда взялось выражение "к едрене фене"?
- Откуда взялось выражение "пуп земли"?