Лингвистика

Откуда взялось выражение "Не дать себя в обиду"? Что значит это выражение знают все, но почему говорят именно так?

Гульмира М
Гульмира М
92 453
Не дать себя в обиду - да, это выражение знакомо всем. Что значит это выражение знают все - тоже факт.
Но! Почему говорят именно так, а не иначе и откуда взялось
именно ЭТО выражение - думаю, что точно Вам не скажет никто.
Хотя.... говорят по - разному....
Именно где и когда и в связи с чем оно появилось "на Свет Божий"и кто первый его произнес - так останется неизвестным.
Исконно русское или пришло их какого языка - тоже.
Добавлю, что ДОНЫ и БЫДЛО - тут абсолютно ни при чем.
Выражение "Не дать себя в обиду" могло быть древним, как мир или появиться относительно недавно... т. е. всего несколько веков тому назад...
Екатерина Волкова
Екатерина Волкова
91 621
Лучший ответ
Gonina Olga ответ неимоверно пустой !!!респект вам )))
Раньше люди делились на благородных донов и быдло. Первые не давали себя в обиду, иначе тут же переходили во вторую категорию....
Роман Носов
Роман Носов
15 771
Не дать себя в обиду - да, это выражение знакомо всем. Что значит это выражение знают все - тоже факт.
Но! Почему говорят именно так, а не иначе и откуда взялось
именно ЭТО выражение - думаю, что точно Вам не скажет никто.
Хотя.... говорят по - разному....
Именно где и когда и в связи с чем оно появилось "на Свет Божий"и кто первый его произнес - так останется неизвестным.
Исконно русское или пришло их какого языка - тоже.
Добавлю, что ДОНЫ и БЫДЛО - тут абсолютно ни при чем.
Выражение "Не дать себя в обиду" могло быть древним, как мир или появиться относительно недавно... т. е. всего несколько веков тому назад...
)))хз