А в слове казак, ударение на второй слог или на третий? с русскими казаками

Во множественном числе «казАкИ» ударение может падать на второй и на последний слоги. Ударение в форме мн. ч. каза́ки – результат влияния польско-укр. формы. Первый вариант казАки устаревает, хотя он ближе к оригинальному произношению (казАки – казАчество) .

В словаре ударений русского языка читаем: каза́к, -а́; мн. казаки́, -о́в. Во множественном числе ударение падает на окончание, следовательно правильно казакАми. Да и сами родовые казаки ревниво оберегали название «казакИ» с ударением на последнем слоге.

В слове казак 2 слога.
А во множественном числе и так, и так говорят.

Достаточно долго было ударение только казАки Так у Л. Толстого повесть "КазАки"; фильм "Кубанские казАки"
Но если в словаре у Ушакова - только казАки (30-40-е годы). То в годы войны уже использовался вариант казакИ. "Едут, едут по Берлину наши казакИ" Кстати, первые строчки этой песни написаны в первый мирный день 9 мая 1945 года. Автор стихов Цезарь Солодарь использовал ударение на последнем слоге
В словаре Аванесова оба варианта равноправны (70-80-е).
В Новом орфоэпическом словаре русского языка Т. Ф. Ивановой дается норма: казакИ.
Так, что о фильме дикторы говорят "Кубанские казАки", а в обыденной речи правильнее использовать казакИ

Где же Вы тут третий слог увидели?? ?
На второй.

Допустимо два варианта: как "казАки", так и "казакИ", но второй вариант более желателен.