Как лучше всего пополнить свой словарный запас английского языка.

Возьмите книгу и/или аудиокнигу, которая могла бы быть интересна по своей тематике, и читайте ее просто так, for information. У каждого автора свой язык, повторяемость своих любимых слов он вам обеспечит на всем протяжении. Какие-то слова поймете из контекста, будет интересно - заглянете в словарь. Они сами запомнятся. Заодно узнаете, чем дело кончилось. А ради чего еще, собственно?

А пользоваться английскими словами умеете? А ну-ка быстренько переведите на английский:
«Не забивайте гвоздь отвёрткой! » Все слова знаете :)

Читаешь текст из учебника, переводишь, выписываешь новые слова. А дальше начинается самое интересное. В интернете, например, вконтакте или других социальных сетях или специальных сайтах для изучающих данный язык есть различные он-лайн игры, позволяющие запоминать слова.

Смысл в том, что для того чтобы новое слово "осело" в голове, нужно употребить его в 10-20 контекстах (всем по-разному, иногда меньше) . Тот текст, из которого оно было взято и выписано - первый контекст. Придумать самостоятельно предложение с этим словом - второй контекст. А все эти игры, которых например в контакте очень много, создают контексты для любых слов. Главная задача - это использовать новые слова как можно в бОльших контекстах. И всё. Пара недель ежедневных "игр" и уже заметен результат :)

можно установить яндекс. бар http://bar.yandex.ru/firefox/
там есть функция "переводчик" - будет переводить все слова при наведении курсором на них. довольно полезно..

учи при помощи переводчика ЭББИ ТРАНСЛЕЙТ

посмотреть в англорусском словаре!

больше читайте на английском языке (статьи, литературу, журналы, газеты) . подружитесь с кем нибудь из Америки или Англии и общайтесь через скайп. а ещё лучше когда вы дома, если вы уже знаете язык не ниже intermediate забудте про русский и старайтесь выражать ваши мысли на английском.. . тогда у вас и пополнится словарный запас...