помоги пожалуста перевести короткий диалог на англиский!

все дело в том, что вам наверняка нужно использовать в этом диалоге какие-то конкретные слова из той лексики, которую вы должны выучить?? ? обычно они даются после диалога либо вы учили эти слова на предыдущих уроках. Диалог - лишь для их закрепления.
если хотите получить достоверный ответ-то впишите эти слова в дополнение к вопросу и тогда перевод будет верный
пример:
-Oh darling,we urgently need a baby-sitter (ИЛИ: nanny, nursemaid, nurse-СМОТРЯ КАКОЕ СЛОВО ВАМ НУЖНО) We have 4 children and I cannot manage with them alone.
-May be you should give an announcement? And nurses will come.
- Hm, Good idea!
-Darling,here is our new nurse.She will help me with the kids (ИЛИ she will help me to look after our children ).
-All right,I hope she will like our children.

Sirinic перевела прекрасно, но только мне кажется, что вместо manage лучше cope with

- Oh, darling, we urgently need a nanny, as we have 4 children and I cannot manage with it.
- May be you should write an advertisement to newspaper? And nannies will come.
- Hmm, a good idea!
- Darling, look, this is our new nanny. She will help me to look after children.
- Ok, hope she will like our children.

воспользуйся переводчиком гугл, кое-что подскажет, я с его помощью с иностранцами переписываюсь)

пфффффффффффффффффффффффффф!!!! бред какой то!