Произносится и так и так. . В целом же - зависит от страны и языка.
Stephen - Name Meaning and Origin
The boy's name Stephen \s-te-phen\ is pronounced STEE-ven, STEF-en.
It is of Greek origin, and its meaning is "crown, garland". Variant of Stephanos.
Biblical: Stephen was the first Christian martyr.
Common until the late 18th century.
Stefan is a German, Scandinavian, and Slavic form.
Steffan and Steffon (STEH-fen) are Welsh forms.
"Например Stephen King, почему он не Стефан Кинг"
я же говорю - зависит от страны. . в англоговорящей будет использовано В, а во франкоговорящей - Ф
Лингвистика
Почему Stephen читается как Стивен? А Steven тоже правильно?
Павел Петрученя
51 334
Есть много каверз в ангийском. Известная группа King Сrimson читается как Кинг Кримэн.
Николай Перемитин
84 615
Алексей Е
А почему так читается? Откуда информация? Слова настоящие, непеределанные.
Кримсон так и должно читаться.
Кримсон так и должно читаться.
фин - именно так звучит этот слог. Из -за этого и варианты написания. Вообще в англ. (вернее в американском) есть негласное правило написания имен. Если при произношении возникают сомнения в написании, то "записываться" , вернее будет сказать считаться правильными будут все слышимые варианты
Ден Михайлович
9 882
Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.
Как наши имена Наталия и Наталья или Мария и Марья тоже считаются разными, хотя корни слов обозначают одно и то же.
Кстати, русский аналог имен Stephen и Steven - Степан. Кстати, это имя происходит от древнегреческого "стефанос": венок.
Как наши имена Наталия и Наталья или Мария и Марья тоже считаются разными, хотя корни слов обозначают одно и то же.
Кстати, русский аналог имен Stephen и Steven - Степан. Кстати, это имя происходит от древнегреческого "стефанос": венок.
A_S_L_A_N Aslambekov
1 928
Юрий Марченко
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Имя «Стефан»: «Я что, для вас какая-то шутка?!»
Имя «Стефан»: «Я что, для вас какая-то шутка?!»
Юрий Марченко
Как написали вы:
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Варианта №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «»
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Варианта №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «»
Юрий Марченко
Как написали вы:
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Как написали вы:
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Вариант №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «Это двое разных имён. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.» *
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Как написали вы:
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Вариант №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «Это двое разных имён. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.» *
Юрий Марченко
Как написали вы:
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Вариант №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «Это двое разных имён. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.» **
«Это два разные имени, хотя одинаково произносятся как Стивен.»
Два варианта правильности написания этого предложения:
Вариант №1: «Это два разных имени. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.»
Вариант №2: «Это двое разных имён. Хотя, одинаково произносятся, как Стивен.» **
Юрий Марченко
Прошу прощения, смартфон старый, с версией Android OS: 4.4.2 . Поэтому, он живёт немножечко своей жизнью, из-за этого так всё и вышло, копирует и ставляют так, как ему хочется, а не так, как надо мне. -___-
Похожие вопросы
- Объясните, почему Cicero читается как Цицеро (н) с латыни, если С - это в основном К. Как правильно читать?
- Почему пишется секс, а читается сЭкс, почему флешка, читается как флэшка?
- Почему Hyde читается как Хайд ?
- нифига не понимаю анг. язык. Почему dea читается ди, а dead читается дэд?
- Zehn. Правило чтения. Почему zehn читается [цэЙн] , если по правилам чтения (насколько я знаю) должно читаться [цэ: н]?
- Английский язык. Почему weight - читается вуэит, а height - как хайт? почему с одинаковым сочетанием букв -ei- звучат
- Почему suite читается ка [swi:t], а suitcase как ['su:tkeIs]?
- На русском языке один из самых сложных вещей это путатся словами "почему" с "зачем". Как научится правильно сказать...
- почему так говорят? Почему про запахи говорят СЛЫШУ? По моему же правильно чую, так как нос звуки не улавливает.
- Почему вдруг многие стали говорить НА районе? Ведь правильно: В районе . Откуда это взялось?
в каких-то еще словах ph читается как в?