На русском языке один из самых сложных вещей это путатся словами "почему" с "зачем". Как научится правильно сказать...

"Зачем" всегда предполагает активное действие, обычно совершённое с какой-то целью. "Почему" может относиться к любому действию. Нельзя сказать "зачем Солнце встаёт на востоке?", потому что это не целенаправленное действие.
Лайфхак: вместо "зачем" почти всегда можно сказать "почему", но не наоборот.

Почему = по какой причине.
Зачем = с какой целью.

Одна из самых сложных вещей русского языка..
Зачем ты это сделал?
Почему когда ветер дует деревья качаются?

Вопрос "зачем" можно заменить на следующие вопросы: "с какой целью?", "для какой цели?", "для чего это вам?"
Вопрос "почему" можно заменить на следующие вопросы: "что к этому привело?", "что вас заставило это сделать/так подумать?", "как вы пришли к этому решению?"

"Зачем" - какова была затея это сделать?..
"Почему" - чему поддался, сделав это?..

Почему имеет значение ПРИЧИНЫ.
Зачем - задаем вопрос: с какой целью?

если говорят что ты не крутой то спрашиваешь почему
если говорят сделать уроки то говоришь зачем

Почему - это причина, прошлое.
Зачем - цель, будущее.

На русском языке одНО из самых сложных вещей: (!) это путатЬ(!)ся СО (!) словами "почему" -с- И (!) "зачем". Как научитЬ (!) ся правильно -сказать- (говорить)...
КАК ПРАВИЛЬНО УПОТРЕБ- л- ЯТЬ ЭТИ СЛОВА ВО ВРЕМЯ ОБЩЕНИЯ? ЧАСТО ОШИБАЮСЬ. И еще : (!) посмотрите правильно ЛИ (!) я все написал? Если нет, (!) то можете исправить.

Ты не русскоязычный шоль? А, впрочем, и не важно.
Я хоть и белорус, но помочь попробую.
Сразу начнём с текста вопроса:
"На русском языке один из самых сложных вещей это путатся словами "почему" с "зачем". Как научится правильно сказать..."
Правильно:
"В русском языке одна из самых сложных вещей - это путать слова "почему" с "зачем". Как научится правильно употреблять их..."
В русском языке не как в белорусском или украинском "на языке". Правильно "в языке".
Один - это числительное, которое по родам меняется. Вещь - слово женского рода. Поэтому одна из вещей.
Слова не кажуць в русском языке, а употребляют.
А ТЕПЕРЬ ПЕРЕЙДЁМ К СУТИ ВОПРОСА. Ибо я тут смотрю и без меня 50 коментаторов насобиралось. Пока я тут пишу развёрнутый ответ.
Вообще не ясно, как можно путать слова почему и зачем. Они же в разных случаях употребляются на инстинктивном уровне.
Почему? Да потому что. Вот когда так можем ответить, то и употребляем почему)))
Вообще, почему мы употребляем, когда нам важна причина, а не цель действия. Тобишь почему так было сделано? Потому что я не мог то-то то-то.
Зачем? Затем.
Задавая вопрос "зачем?" мы в первую очередь хотим узнать цель события. Например, зачем это было сделано? Потому что я хотел то-то то-то.
Подводим итоги:
1. Почему мы задаём вопрос "почему?". Потому, что мы хотим узнать, что нас привело к этому действию.
2. Зачем нам вопрос "зачем?". Он нужен для того, чтобы узнать конкретную цель, которая побудила на действие.
Причин может быть много, а цель одна.