Лингвистика

Что означает выражение "Япона мать" и как правильно писать слитно или раздельно? Оч.надо!!!)

+1 Пишется раздельно. Старорусское ругательство, сейчас воспринимается как шутливое полуругательное выражение, придающее скорее эмоциональную окраску сказанному.
Андрей Рыбалко
Андрей Рыбалко
121
Лучший ответ
это не важно, как оно пишется... главное - с какой интонацией произносится.. .

ОСЕНЬ
-- Если хочешь, я уйду, --наконец сказала она устало.
-- Нет, уйду я! --крикнул он в ответ. --Я уйду, потому что ночевать
вместе после этого -- страшная ложь! Подожди, за ночь я, может быть, приду в
себя. Прости, если я наговорил тебе лишнего. Но я в самом деле сейчас не
владею собой.
Она кивнула, удерживать не стала, и это тоже взбесило Казарина. Он
хлопнул дверью, промчался по коридору и вышел в ночь, сырую и пахучую, как
еловые дрова. В последний раз они гуляли вместе неделю назад. Он быстро
прошел по мосту, брезгливо миновал Крестовский и очутился на Петроградской,
в город они с Марьей выбирались редко -- для прогулок был парк, в гостях
бывали и того реже: пару раз у Стечина да трижды у Зайки. Теперь он шел по
ночному Питеру в смятении и раскаянии: не надо было ссориться; если часто
ругаться, она непременно уйдет. За все время знакомства мы не ссорились
столько, сколько за январь, --но что поделать, совместная жизнь трудна.
Удивительно, как профессора до сих пор друг друга не поубивали. По ночам все
еще было холодно. Уличное электричество, само собой, отключили, и город
наполнился звуками -- словно только свет мешал им набрать настоящую
громкость. В городе пели, кричали, звали на помощь, убегали от погони,
стреляли, --Казарин отвык от такого количества звуков в своей елагинской
идиллии. Он остановился посреди Зелениной и прислушался. Дитрий Быков. ОРФОГРАФИЯ

Звени, звени, моя осень, \ Звени, мое солнце. Знаю я отчего сердце кончалося -\ А кончина его не страшна -\ Отчего печаль перегрустнулась и отошла\ И печаль не печаль, - а синий цветок. Елена Гуро 1912 ЗВЕНЯТ КУЗНЕЧИКИ
Юлия Оганезова
Юлия Оганезова
73 362
Правильно - ядрёна мать.
Из сленга компьютерщиков. )

P.S. Анноун - ни хрена это не так звучит.
Aksel Yrinson
Aksel Yrinson
91 520
Раздельно Это шифровка мата
Andreas Friedrich
Andreas Friedrich
66 537
это значит Чёрт возьми! писать так, как вы и написали )))
непральна! пральна - Ёпона мать!..))
Muslim (Abdullah)
Muslim (Abdullah)
47 341
Есть еще такой анекдот. Японская семья, брат навещает сестру у которого муж русский. Брат спрашивает, ну как он твой русский муженёк то, любит тебя, не обижает?
Сестра отвечает - Нет не обижает. Он осин любит меня и особенно насу маму. Когда я готовлю что то традиционное из молюсков, он сразу начинает - япона мать, япона мать)))))
Ирина Каныгина
Ирина Каныгина
41 686
иногда еще говорят "японский бог" или "японский городовой"
в смысле "твою мать", конечно
вот такой эвфемизм
Eduard Schmidt
Eduard Schmidt
38 432
Япона мать - это мать всех японцев. Такое божество, которое русские упоминают, когда японцы претендуют на Курильские острова. К последним событиям япона мать отношения не имеет. Пишется - по вкусу. Всё будет верно.
Япона мать как и ёшкин дрын и твою медь пишутся раздельно. Но а на счёт толерантности к япона матери, какая может быть толерантность к этой матери, когда ещё месяц назад она требовала Курилы . Сейчас конечно это тема несколько поутухла, но разберутся она с проблемами, которые ей навязала природа и мать снова начнёт за своё (пордон за наше).
KZ
Karlygash Zhunussova
11 547
Тоже, что и Египетская сила в известном сериале...)))))) пишется раздельно.... Успехов.
пишите мать перемать япона понимать
*1
**(Dmm)** 1993
8 428
Писать отдельно.
Это типа шутка. В выражении матерных слов нет, тем ни менее звучит как "Ёб твою мать".
Марина Дудина
Марина Дудина
7 242
Лучше произноси "ангидрид вашу перекись через сероводород в пробирку! "
Mayis Hakobyan
Mayis Hakobyan
6 529
Отдельно пишется....
япона-мать
отдельно пишеться
шутка эт, пишем слитно!
Здраствуйте! Япона мать-чисто русский лексикон, каждый понимает по своему, а смысл в принципе один-Япона мать!
Пишется раздельно.
Ругательство, замену мата.
Ольга Громова
Ольга Громова
1 602
Если написать слитно и ставить ударение на разные буквы, то получится несколько совершенно разных и интересных слов. (Омонимы)
интересное чисто русское выражение) ) раздельно пишется
Галина @
Галина @
1 260
раздельно
Зачем писать такие ругательные слова? Хороших мало что ли?
IL
I Love Sport
333
отдельно