Кто-нибудь! Задайте настоящий вопрос на темы лингвистики, а не перевода и др.

Вопросы: как построить систему компьютерного семантического анализа? какие концепции искусственного интеллекта при этом применяют?
Как происходит этногенез, по Л. Гумилеву?
Что такое пралогическое сознание и как это отражается в языке? Верна ли идея Сепира о том, что язык определяет сознание? Если верна/неверна, то для каких народов?
Чем определяется набор основных короней праиндоевропейского языка? Почему именно эти корни являлись основными? Что это говорит о культуре древних людей?
Как соотносится развитие языков с развитием малых и больших рас? С религиями, например, праиндоевропейской религией типа зороастризма? Или мифологиями (по списку мифологических мотивов Березина) .
Что является носителем смысла в Языке? Какая часть слова (что определяет компьютерное распознавание речи) , или звук ("Глоссолалия" Андрея Белого) , или целое предложение (Витгенштейн)?

Вы знаете, досточно наивно здесь задавать по настоящему серьезные вопросы - основная масса спрашивающих - это как раз те, которые и ищут ответ на элементарные вопросы. Но поскольку Вы поинтересовались, а я женщинам отказывать не могу))))) , то я решил проконсультироваться со своей дочкой (она проф. лингвист-переводчик) и вот извольте вопрос:
Какие основные проблемы возникают при переводе англоязычного текста, который насыщен сленговыми выражениями и жаргонизмами? Как решение этих проблем увязать с двумя основными методами перевода, которые сейчас существуют в России, а именно: метод оригинального перевода и метод авторского перевода?
Дерзайте...)))))

Для этого существует сайт филологов

что такое лингвистика? знаешь как при смешивание красок получить бронзовый