Можна это перевести на русский?

Нельзя перевести, потому что это чисто игра слов.
Итальянец и француз ответили практически правильно (ну разве что можно для прикола сказать, что итальянец проведёт день под кайфом: pink - это по-нашему ЛСД) .
Pink Panther - это такое шоу по ящику, и фильм такой тоже был (французская комедия) .
Китаец перепутал green с "дзинь", pink с pick (pick up - снимать трубку на телефоне) и yellow с hello - ну вот как такое перевести...

Можна. Переводите.

Итальянский, французский и китайский пошли на собеседование в Англии.

Перед интервью, они рассказали, что они должны составить предложение Английский с трех основных слова: зеленого, розового и желтого цвета.
Итальянский было впервые: "Я просыпаюсь по утрам. Я вижу, желтые солнца. Вижу зеленую траву, и я думаю, для меня, я надеюсь, что он будет розовым день".
Французский была следующей: "Я просыпаюсь по утрам, я есть желтые бананы, зеленый перец и вечером я смотрел Розовая пантера по телевизору.
Последнее, что китайский: "Я просыпаюсь по утрам, я слышу телефон" зеленая зеленый "я" розовых "и телефон, и я говорю" Желтая. !

итальянец француз и китаец проходили интервью в англии
перед интервью им сказали что надо составить предложение на англ с 3 словами. зеленый розовый и желтый
первым был итальянец. я проснулся утром. увидел желтое солнце. зеленую траву и пожелал чтобы был розовый день
затем выступил француз. я проснулся утром съел желтый банан зеленый перец и вечером посмотрел розовуб пантеру
последним был китаец. я проснулся утром я услышал звонит телефон (тут идет игра слов. он неправильно произносит слова) я поднял трубку и сказал здрасьте

Итальянец, француз и китаец пошли для собеседования при приеме на работу в Англии.

Перед интервью, им говорили, что они должны составить предложение на английском языке с тремя главными словами: зеленый, розовый и желтый.
Итальянец был первым: "я пробуждаюсь утром. Я вижу желтое солнце. Я вижу зеленую траву, и я надеюсь, что это будет розовый день. "
Француз был следующим: "я пробуждаюсь утром, я ем желтый банан, зеленый перец, и вечером я смотрю розовую пантеру по телевидению.
Последний был китаец: "я пробуждаюсь утром, я слышу телефонный "зеленый зеленый ", я "розовый" трубку, и говорю "Желтый.! !

Итальянец, Француз и Китаец пошли (поехали) для интервью работы в Англии.

Перед интервью, им сказывали, что они должны составить предложение по-английски с тремя главными словами: зеленый, розовый и желтый.
Итальянец был первый: " я пробуждаюсь утром. Я вижу желтое солнце. Я вижу зеленую траву, и я думаю непосредственно, я надеюсь, что это будет розовый день. "
Француз был следующий: " я пробуждаюсь утром, я ем желтый банан, зеленый перец и вечером я наблюдаю розовую пантеру на ТЕЛЕВИДЕНИИ.
Последнее был Китаец: " я пробуждаюсь утром, я слышу телефон " зеленый зеленый ", я " розовый " телефон, и я говорю " Желтый.!!

итальянец, французский и китайский язык пошел для собеседования при приеме на работу в Англии. Перед интервью, им говорили, что они должны составить предложение на английском языке с тремя главными словами: зеленый, розовый и желтый. Итальянец был первым: "я пробуждаюсь утром. Я вижу желтое солнце. Я вижу зеленую траву, и я думаю ко мне непосредственно, я надеюсь, что это будет розовый день. " Французы были следующими: "я пробуждаюсь утром, я ем желтый банан, зеленый перец, и вечером я наблюдаю розовую пантеру по телевидению. Последний были китайцы: "я пробуждаюсь утром, я слышу телефонный "зеленый зеленый цвет", я "розовый" телефон, и я говорю "Желтый.! !