Лингвистика

Англичане, помогите, очень срочно!!! Помогите перевести экономисту текст с русс. на англ. (не через онлайн переводчик)

ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И АНАЛИЗ ИМПОРТНЫХ ОПЕРАЦИЙ

Приведен порядок таможенного оформления импорта товаров. Представлена методика анализа импортных операций организации, в том числе оценка состояния и качества выполнения обязательств по импортным контрактам; анализ динамики импортных операций; анализ накладных затрат по импорту; анализ эффективности импортных сделок для торговых операций. Материал статьи имеет практическую направленность, содержит формулы расчета экономических показателей и примеры их применения.

Ключевые слова: внешнеэкономическая деятельность, импорт, кредиторская задолженность, оборачиваемость, таможенное оформление, факторный анализ, эффективность.

Список литературы

1. Таможенный кодекс Таможенного союза. Приложение к Договору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств от 27.11.2009 г. № 17.

2. Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза. Соглашение между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 г.

3. О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок. Инструкции Банка России от 15.06.2004 г. № 117-И.

4. Голиков А. А. , Веселова О. В. Устойчивость внешнеэкономической деятельности предприятия и ее влияние на ресурсы производства. [ссылка заблокирована по решению администрации проекта].

5. Тринка Л. И. , Лехман Е. В. Теоретические подходы к анализу эффективности экспортных операций // Экономический анализ: теория и практика. 2009. № 27. С. 48 - 55.

6. Санникова И. Н. , Стась В. Н. , Эргардт О. И. Комплексный экономический анализ: учебное пособие. Барнаул: Издательство Алтайского государственного университета, 2003. 168 с.

7. Шеремет А. Д. Комплексный анализ хозяйственной деятельности: учебник. М. : ИНФРА-М, 2006. 415 с
гуугл в помощь ((((((
??
??????? ?????
5 115
Лучший ответ
Andrei Vasilevskij не подходит(
Andrei Vasilevskij говорю же, не онлайн переводчики!!!!
Андрей Агапов Бесплатно у кого охота такие тексты точно переводить? ))
Andrei Vasilevskij добрым людям)
Не надо экономить на оплате услуг переводчиков.
Анна Егорова
Анна Егорова
64 037
The order of customs clearance of imports of goods. The presented method of the analysis of import operations of the organization, including assessment of the quality and performance of obligations under import contracts; analysis of the dynamics of import operations; analysis of overhead costs for imports; analysis of the effectiveness of import transactions for trading operations. The material is practical, contains the formula of calculation of economic metrics and examples of their application.

Key words: foreign trade, import, accounts payable, turnover, customs clearance, factor analysis, effectiveness.

The list of references

1. Customs code of the customs Union. Annex to the Agreement on the Customs code of the Customs Union adopted by the Decision of the EurAsEC Interstate Council at the level of heads of state from 27.11.2009, No. 17.

2. On determination of the customs value of goods moved across the customs border of the customs Union. The agreement between the Government of the Russian Federation, the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Kazakhstan of 25.01.2008 G.

3. On the procedure of submission by residents and nonresidents to authorized banks of documents and information when implementing currency transactions, the accounting treatment authorized banks of currency transactions and registration of transaction passport. The instruction of Bank of Russia dated 15.06.2004 No. 117-I.

4. Golikov, A. A. , Veselov O. V. the Stability of foreign economic activity of the enterprise and its impact on production resources. [link blocked by the administration of the project].

5. Trinka L. I. , Lehmann E. V. Theoretical approaches to the analysis of efficiency of export operations // Economic analysis: theory and practice. 2009. No. 27. P. 48 - 55.

6. Sannikov, I. N. , Stas V. N. That ergardt O. I. Complex economic analysis: the manual. Barnaul: Publishing house of Altai state University, 2003. 168 p.

7. Sheremet A. D. a Comprehensive analysis of economic activity: textbook. M. : INFRA-M, 2006. 415 with

Похожие вопросы