Лингвистика

Почему говорят "Делай добро и бросай его в воду! "? В Воду то зачем?

Сотворенное добро так или иначе возвращается, именно тогда, когда это особенно нужно, и возможно, приходит совсем не оттуда, где рассчитываешь получить поддержку.
Есть старая поговорка: "Добро никогда не потеряно", открытые руки всегда получают что-то.
Делать добро без желания платы за него, а вода разнесёт сделанное добро и напоит им других людей. Очень глубокая по смыслу поговорка, имеющая отношение к работе одной из стихий. Вода очищает не только тело, но и душу

Что такое добро? Расчет, усталость, слабость или глупость? Эх, добро на продажу за что-то или для чего то – он и не добро вовсе.
Добро трудно пояснить и легко перепутать)) . Что же это было?
А вот тот мультик про странного рыбака - он был и есть очень умный, философский и добрый.



Брайан ехал по пустынной дороге, когда он увидел на обочине заглохший Мерседес.
В нём он увидел пожилую женщину, которая выглядела совершенно растерянной.
Он остановился перед ее машиной, вышел из своего старого Понтиака и направился к отчаявшейся женщине.
Дама была очень испугана. Все время, пока она сидела в машине, никто не остановился.
А этот молодой человек, не причинит ли он зла?
"Я вам помогу, Мадам, сказал он. Пересядьте в мою машину, где вам будет немного теплее, мое имя Брайан Андерсон".
Он обнаружил, что у машины лопнуло колесо. Но в силу возраста женщина не могла справиться с этим сама.
Брайан присел на корточки, посмотрел под машиной, чтобы определить, куда поместить домкрат, потер руки, чтобы согреть пальцы, и принялся за работу. Поменяв колесо, Брайан улыбнулся.
Дама спросила, сколько она должна за работу и сказала, что цена не имеет значения.
Брайан ответил, что она ему ничего не должна. Он просто помог кому-то в трудную минуту.
И только Бог знал, сколько раз люди помогли ему в прошлом.
Он сказал, что если ей действительно хочется заплатить, то в следующий раз, когда она увидит кого-то в нужде, пусть окажет помощь этому человеку и тогда вспомнит о нем.



Через несколько километров женщина увидела ресторан. Она вошла в него, чтобы обогреться и перекусить перед дорогой.
Девушка, которая обслуживала ее, приветливо улыбнулась, несмотря на то, что она целый день была на ногах.
Дама видела, что ни работа, ни её беременность, ни усилия не лишили эту девушку приветливости!
Когда она закончила свой ужин, она заплатила за него банкнотой в 100 долларов.
Девушка пошла за сдачей. Но дама быстро вышла из ресторана.
Вернувшись, девушка обнаружила, что женщина исчезла. Тогда она заметила на столе записку.
Слезы брызнули из ее глаз, когда она прочитала то, что написала ей дама:
"Вы мне ничего не должны. Я просто прошла мимо. Кто-то помог мне сегодня, как я это делаю для вас.
Если вы хотите действительно заплатить мне в ответ, вот что нужно сделать:
не позволяйте этой цепочке любви закончиться на вас".
Под салфеткой на столе лежали еще четыре банкноты по 100 долларов. Как могла дама знать о том, как нуждались она и ее муж?
Дома девушка, прижавшись к мужу, нежно поцеловала его и тихо сказала:
"Все будет хорошо. Я люблю тебя, Брайан Андерсон".

Adalet Aliyev
Adalet Aliyev
64 167
Лучший ответ
Чтобы никто не нашел куда след от сделанного добра тянется ).
Говорят не "Бросай его в воду", а "Пускай его по водам". Смысл в том, что пущенное по волнам добро через какое-то время неизбежно вернется к тебе же.
Максим Соколов
Максим Соколов
26 814
У Герасима и Муму спроси ! :-)
ДИ
Деня Ильинс
5 860
Потому что он там живет, Иванушка дурачек тоже щуку в воду бросил.
AS
Aigerim Sadenova
5 420
Если всплывет, то и не добро. Если нет, то добро, но бесполезное. Откуда вывод. Добро не нужно бросать в воду. Его нужно растить и культивировать.
В мультике говорили бросай его в море :)
Семён Блехер
Семён Блехер
3 194
Виктор Копаров говорили в воду!
Человек сделавший добрый поступок не должен ждать за это оценки и похвалы. Река, всегда ассоциировалоась с потоком времени, т. е. сдела, бросил и забыл. "Вестибюль Аппаратов" правильно выразился -"сотворивший добро может и возгордиться" - а гордыня, один из семи грехов.
Анюта
Анюта
2 628
ну, это крылатое выражение пошло из шедеврального мультика студиии "арменфильм"))
http://www.youtube.com/watch?v=bxF2X__JwdM&playnext=1&list=PLFE9A9AD6FE0E15BA
Бросай его в воду.... речь о том.. что не нужно об этом помнить.. т. е сделал и забудь))
Чтобы выловивший сделанное вами добро не знал, от кого оно получено.
Будет знать - сотворивший добро может и возгордиться сверх меры.
Метафора, так её растак.
Здравствуй красавица! вода-мы все люди!

Похожие вопросы