Лингвистика

Этот текст писал носитель английского?

HELLO Compliments of the day for you. I'm Favour by name but how are you, hope you are okay I went through your profile and read it and took intersest in it, if you do not mind i will love to know much better, please i will like you send me an email at my private e-mail contains, so that I will tell you everything you need to know about me and the picture myself.i believe distance and color will not be barear between us, I hope to read from you, thanks and God bless. Best Regard, Favour.
Асем Мадениетовна
Асем Мадениетовна
7 191
Носитель.
Но, помимо ношения английского, он ещё носитель какого-нибудь йоруба и СПИДа.
Natali Shulga
Natali Shulga
72 940
Лучший ответ
приходилось читать технические книги на английском языке и если попадалась книга написанная таким языком, то было ясно, что автор книги какой-нибудь выходец из Индии.
_V@lentin_ _Хl E Bin_
_V@lentin_ _Хl E Bin_
94 932
Носитель языка так написать не сумеет.
Даже для неанглоязычного человека (?) написано плохо.
Дмитрий Волков
Дмитрий Волков
43 004
Темирбек Дастан вы даже не представляете... они именно так и пишут!
Бред!
ПР
Пономарева Рамиля
42 909
это стандартный текст письма спамеров.. . подделка под ответ с сайта знакомств (т. е. английский заведомо ломаный)
ЕД
Елена Дуплякова
42 125
Асем Мадениетовна Этот тип сидит на сайте по изучению языков, в профиле написано родной английский, но у меня подозрения закрались, хоть я в английском и зеленый совсем
Писавший, с носителем языка даже рядом не лежал!.. .
Это - либо механический перевод, либо автор совсем плохо учился... причем в стране, где английский язык не является государственным.
ИА
Ирина Адамович
26 618
Асем Мадениетовна Привет :) Может лежал :) Этот тип зарегистрирован как парень с Сенегала на одном сайте по изучению языков, но что интересно в Сенегале же вроде на французском говорят, а у него в личке написано: родной английский, изучает французский. Но что в жизни не бывает, может приехал парень в Сенегал из англоговорящей страны и учит французский поэтому. Но вот только способ его изъяснения на английском даже меня совсем новичка зеленого на очень большие подозрения навел :) Короче в игнор его пущу
По любому нет! Слишком просто - это раз, а во-вторых - I - не всегда с большой буквы! У них это на автоматизме, в этом опечаток не делают!
._
.::евгеша::. _
17 177
Темирбек Дастан Насчет I всегда с большой - это вам в школе так объяснили, что ли?
_V@lentin_ _Хl E Bin_ если этот человек много общается в интернете, то будет проскальзывать маленькое "i ", так как "компьютерный язык" не признаёт больших букв.
возможно он сам учил англ яз, довольно простое построение предложений и стиль письма, хотя я не особо разбираюсь
Николай
Николай
2 482
Построение предложений ужасное.
Может человек и "инглиш спикер", но явно не "нейтив".
Тем более он пишет про "цвет", что сразу наводит а мысль, что этот человек скорее всего из одной из стран Африки. Там в некоторых странах государственным языком является английский, и то благодаря тому, что они бывшие колонии. Но есть и много других языков, названия многих и не выговоришь.
И дело тут не в расизме, а в том, что жители Африки очень часто хотят попасть в Европу, даже сильнее, чем жители восточной Европы в Америку/Канаду.
Лучше на такое письмо и не отвечать вовсе, особенно, если Вам человек сказал, что он - "нейтив инглиш спикер".

Удачи!
Надежда Козубенко
Надежда Козубенко
655
neeeeeeeeeeeeetttttttttdo xrena oshibok!!!!
Петр Останков
Петр Останков
638

Похожие вопросы