Здравствуйте! Я столкнулся с неприятной ситуацией на работе и мне нужно написать очень граммотное заявление на английском языке.
Люди добрые, кому не трудно, переведите пожалуйста текст ниже, чтобы было граммотно и красиво. Я верю, что добрые люди здесь всё еще есть. Заранее огромное спасибо!
...
-Я, Вячеслав Георгий, работающий на борту "ТР Масоро" с 10.12.2021 прошу, пожалуйста прервать рабочий договор и найти мне смену на моё место.
Причиной моей просьбы стало некомпетентность старших офицеров, с которыми я работаю: старшего механика и второго механика.
Уже пятый месяц я молча выслушиваю оскорбления в свой адресс. Нецензурную лексику а также терплю полное неуважение к себе, как к работнику, так и человеку.
По словам старших офицеров я не имею права голоса, а именно потому, что я работаю в должности wiper.
Выслушиваю постоянные угрозы о том, что мне испортят характеристику, занизят оценки и, что я больше не смогу работать в большой и дружной семье "ТР" . -
Искренне прошу меня услышать и вернуть меня к моей семье в один из этих городов:
Ещё раз заранее спасибо большое!
Лингвистика
Переведите текст пожалуйста на английский
- I, Vyacheslav Georgiy, have been working on board the "TR Masoro" since 12/10/2021, please, please terminate the working contract and find me a replacement for my place. The reason for my request was the incompetence of the senior officers with whom I work: the chief engineer and the second engineer. For the fifth month now, I have silently listened to insults addressed to me. Obscene language and also tolerate complete disrespect for myself, both for the employee and the person. According to senior officers, I do not have the right to vote, namely because I work as a wiper. I listen to constant threats that they will spoil my testimonial, lower my grades and that I will no longer be able to work in a large and friendly "TR" family. -
граМотное
ГРАМОТНОЕ
ГРАМОТНОЕ
Hello! I have encountered an unpleasant situation at work and I need to write a very competent application in English.
Good people, who are not difficult, please translate the text below so that it is grammatically and beautifully. I believe there are still good people here. Thank you very much in advance!
...
- I, Vyacheslav Georgiy, have been working on board the "TR Masoro" since 12/10/2021, please, please terminate the working contract and find me a replacement for my place.
The reason for my request was the incompetence of the senior officers with whom I work: the chief engineer and the second engineer.
For the fifth month now, I have silently listened to insults addressed to me. Obscene language and also tolerate complete disrespect for myself, both for the employee and the person.
According to senior officers, I do not have the right to vote, namely because I work as a wiper.
I listen to constant threats that they will spoil my testimonial, lower my grades and that I will no longer be able to work in a large and friendly "TR" family. -
I sincerely ask you to hear me and return me to my family in one of these cities:
Thanks again in advance!
Good people, who are not difficult, please translate the text below so that it is grammatically and beautifully. I believe there are still good people here. Thank you very much in advance!
...
- I, Vyacheslav Georgiy, have been working on board the "TR Masoro" since 12/10/2021, please, please terminate the working contract and find me a replacement for my place.
The reason for my request was the incompetence of the senior officers with whom I work: the chief engineer and the second engineer.
For the fifth month now, I have silently listened to insults addressed to me. Obscene language and also tolerate complete disrespect for myself, both for the employee and the person.
According to senior officers, I do not have the right to vote, namely because I work as a wiper.
I listen to constant threats that they will spoil my testimonial, lower my grades and that I will no longer be able to work in a large and friendly "TR" family. -
I sincerely ask you to hear me and return me to my family in one of these cities:
Thanks again in advance!
I am Vyacheslav Georgy, who has been working on board TR Masoro since 10.12.2021, please terminate the employment contract and find me a shift in my place.
The reason for my request was the incompetence of the senior officers with whom I work: the senior mechanic and the second mechanic.
For the fifth month now, I have been silently listening to insults addressed to me. I also tolerate obscene language and complete disrespect for myself, both as an employee and as a person.
According to senior officers, I do not have the right to vote, namely because I work as a janitor.
I listen to constant threats that they will spoil my characterization, underestimate my grades and that I will no longer be able to work in a large and friendly TR family. -
I sincerely ask you to hear me and return me to my family in one of these cities:
Thank you very much in advance!
The reason for my request was the incompetence of the senior officers with whom I work: the senior mechanic and the second mechanic.
For the fifth month now, I have been silently listening to insults addressed to me. I also tolerate obscene language and complete disrespect for myself, both as an employee and as a person.
According to senior officers, I do not have the right to vote, namely because I work as a janitor.
I listen to constant threats that they will spoil my characterization, underestimate my grades and that I will no longer be able to work in a large and friendly TR family. -
I sincerely ask you to hear me and return me to my family in one of these cities:
Thank you very much in advance!
Похожие вопросы
- Переведите текст пожалуйста с английского на русский (не через переводчик, а нормально)
- помогите перевести текст пожалуйста с английского на русский.
- Переведите текст пожалуйста на английский
- Помогите перевести текст, пожалуйста
- Помогите перевести текст с технического английского!
- Как будет с английского на русский?Переведите текст пожалуйста(сообщение на английском важное)
- Помогите перевести текст, пожалуйста
- Помогите перевести текста, пожалуйста
- Переведите текст! ! Пожалуйста срочно! ! Только точно на английский
- Помогите перевести текст пожалуйста!