Лингвистическая загадка (ну оччч. простая:))

Болванщик широко открыл глаза, но не нашелся, что ответить.
- Чем ворон похож на конторку? {c} - спросил он, наконец.
- Так-то лучше, - подумала Алиса. - Загадки - это гораздо веселее.. .
Hatter opened his eyes, but do not know what to say.
- What is raven like a writing-desk? {c} - he asked finally.
- That's better, - thought Alice. - Puzzles - it's much more fun
Обычно на него дают какие-то дурацкие ответы, не достойные первоисточника.

Сам Кэрролл, как известно, полагал, что ответа на это вопрос просто нет. А Борис Заходер, делая свой вариант пересказа "Алисы... ", комментировал соответствующий фрагмент так: "По-моему, эта загадка труднее даже знаменитой загадки про полотенце ("Висит на стенке, зеленый, длинный, и стреляет"). Там хотя бы есть отгадка ("Почему стреляет? - Чтобы труднее было отгадать! "). А эту загадку не отгадал еще никто на свете.
а вообще ворон похож на конторку ПЕРЬЯМИ =)

The answer to this famous riddle is, of course, that neither one is made of cheese.

The answer “Poe wrote on both” is popular, as is “they both stand on sticks” and “they both come with inky quills.”
The answer the Hatter admits is “I haven't the slightest idea.”

http://www.wisegeek.com/why-is-a-raven-like-a-writing-desk.htm