Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести диалог на английский язык

Добрый день, Джейн. Сегодня мы должны выбрать отель для нашей поездки в Турцию. - Привет. Да, я думала над этим. Как насчет "Мардан Палас"? - Я слышал это очень дорогой отель, цены там достигают 3 тысяч евро. - Это Президентские номера.А мы могли бы заказать Премиум или Супериор room. Как в прошлом году в отеле Radisson. - Да, мне очень понравилось в Radisson. Особенно AquaDom, вряд ли это есть в Mardan Palace. - Я погуглила и узнала, что в Мардан Палас есть Snow Paradise. - Snow Paradise? Это должно быть очень интересно. Что это? - это такое снежное место. Мы можем насладиться зимним морозом, если нам надоест пляж и бассейны. -Уау!!! А как в этом отеле обстоят дела с кухней? там есть рестораны и кафе в которых мы можем расслабиться? Я надеюсь там готовят бараньи ребрышки? -Да, конечно, в каждом ресторане отеля готовят бараньи ребрышки. Я узнавала это. Но лучше мы будем питаться в аквамарине. - Аквамарин? звучит аппетитно. значит останавливаемся на Мардан Палас. -Да! Завтра вылетаем в 4 часа дня, не забудь упаковать все вещи. Пока -Пока, увидимся завтра в аэропорту.
Sergei Malzev
Sergei Malzev
43
- Good afternoon, Jane. today we should choose the hotel for our trip to Turkey.
- hi, yes, i was thinking about that. what is about 'Mardan Palace'?
- I heard it's a very expensive hotel, the price of a room can reach 3 thousands euro.
- those are President's apartment. and we could book Premium or Superior room as we did last year in the Radisson hotel.
- yes, i liked Radisson very much, especially AquaDom. i think Mardan Palace doesn't have it.
- I googled and found out that Mardam Palace has Show Paraise.
- Snow paradise? it must be very interesting. what is it?
- it's a snowy place. we can enjoy winter froze, if we are tired of beaches and swimming pools.
- wow! what's about kitchen in this hotel? are there any restaurants and cafes where we could relax? i hope we can have mutton there?
- yes, of course. every restaurant of this hotel offers mutton. I got to know that. But we going to eat in Aquamarine.
- Aquamarine? it sounds nice. so, we are going to stay in the Mardan Palace.
- yes, tomorrow we are leaving at 4 p.m. Don't forget to pack. see you.
- bye. let's meet in the airport tomorrow!
ДС
Дима Статирский
1 272
Лучший ответ
Good day, Jane. Today we must choose our hotel for our trip to Turkey.
- Hi. Yes, I've thought it over. How about "Mardan Palace"?
"I have heard it is a very expensive hotel, the price is reach 3 thousand euro.
- The Presidential номера. А we could order the Premium or Deluxe room. As in the past year, the Radisson.
"Yes, I liked very much the Radisson. Especially
Schlossplatz, it is unlikely to have in Mardan Palace.
"I погуглила and found out that the Mardan Palace there is a Snow Paradise.
- Snow Paradise? This should be very interesting. What is it?
- it is snowy place. We can enjoy the winter frost, if we get tired of the beach and pools.
-Wow!!! But as in this hotel is the case with a kitchen? there are restaurants and cafes in which we can relax? I hope there is prepared lamb ribs?
"Yes, of course, in every restaurant of the hotel is cooked lamb ribs. I knew this.
But the better we will be eating in аквамарине.
- Aquamarine? sounds аппетитно. means stop on the Mardan Palace.
-Yes! Tomorrow we are going to 4 hours of the day, don't forget to pack up all the things. Until
"Bye, see you tomorrow at the airport.