Лингвистика
Срочно, переведите текст, пожалуйста, на русский. Очень надо. Заранее спасибо. =)
Acute hematogenous osteomyelitis, despite its name, may have a slow clinical development and insidious onset. Direct or contiguous inoculation osteomyelitis is caused by direct contact of the tissue and bacteria during trauma or surgery.Direct inoculation (contiguous-focus) osteomyelitis is an infection in the bone of infection, or sepsis after a surgical procedure. Clinical manifestations of direct inoculation osteomyelitis are more localized than those of hematogenous osteomyelitis and tend to involve multiple organisms.
Острый гематогенный остеомиелит, несмотря на свое название, может иметь вялое течение и вызывать коварные приступы. Прямое или контактное заражение остеомиелитом может быть вызвано прямым контактом ткани и бактерий при травмировании или во время хирургического вмешательства. Контагиозный остеомиелит - это инфекция в зараженной кости или сепсис после хирургического вмешательства. Клинические проявления остеомиелита прямого заражения более локализованы, чем проявления гематогенного остеомиелита и имеют тенденцию охватывать многие системы.
Острый гематогенный остеомиелит, несмотря на свое название, может быть медленной клинической разработки и постепенным началом. Прямое или смежных прививки остеомиелиты вызвано прямой контакт тканей и бактерий во время травмы или surgery.Direct прививки (смежные-фокус) остеомиелит инфекции в кость инфекции, или сепсис после хирургического вмешательства. Клинические проявления прямого внесения остеомиелит более локализованы, чем у гематогенным остеомиелитом и, как правило, включать несколько организмов.
это из инструкции?
Борис Борисов
Нет,это такой английский в мед.академии у сестренки. Машинный перевод, к сожалению, не подходит.
Острый гематогенный остеомиелит, несмотря на свое название, может быть медленной клинической разработки и постепенным началом. Прямое или смежных прививки остеомиелиты вызвано прямой контакт тканей и бактерий во время травмы или surgery.Direct прививки (смежные-фокус) остеомиелит инфекции в кость инфекции, или сепсис после хирургического вмешательства. Клинические проявления прямого внесения остеомиелит более локализованы, чем у гематогенным остеомиелитом и, как правило, включать несколько организмов.
Гугл транслейт в помощь!
Острый гематогенный остеомиелит, несмотря на свое название, может быть медленной клинической разработки и постепенным началом. Прямое или смежных прививки остеомиелиты вызвано прямой контакт тканей и бактерий во время травмы или surgery.Direct прививки (смежные-фокус) остеомиелит инфекции в кость инфекции, или сепсис после хирургического вмешательства. Клинические проявления прямого внесения остеомиелит более локализованы, чем у гематогенным остеомиелитом и, как правило, включать несколько организмов.
Острый гематогенный остеомиелит, несмотря на свое название, может быть медленной клинической разработки и постепенным началом. Прямое или смежных прививки остеомиелиты вызвано прямой контакт тканей и бактерий во время травмы или surgery.Эфект прививки (смежные-фокус) остеомиелит инфекции в кость инфекции, или сепсис после хирургического вмешательства. Клинические проявления прямого внесения остеомиелит более локализованы, чем у гематогенным остеомиелитом и, как правило, включать несколько организмов.
Похожие вопросы
- Помогите перевести текст, пожалуйста! Зачет через 3 дня (( Заранее спасибо!
- Переведите текст пожалуйста на русский?!
- перевидите пожалуйста на английский, очень надо. Заранее спасибо!
- помогите пожалуйста с немецким, очень прошу! заранее спасибо)
- Французский !!!Пожалуйста помогите перевести !!!Очень прошу! Заранее спасибо!
- Помогите пожалуйста, перевести небольшой текст на Анг-яз, очень надо заранее благодарен!=)
- ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ НА ФРАНЦУЗСКИЙ! ТЕ, КТО ПРАВДА ЗНАЕТ ЯЗЫК, А НЕ В ПЕРЕВОДЧИКЕ, ОЧЕНЬ НАДО! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!
- Переведите, пожалуйста, текст на фото. Очень надо) Заранее спасибо
- Помогите перевести еще один небольшой отрывок из большого текста с русского на английский. Заранее спасибо!
- Пожалуйста помогите срочно перевести текст с немецкого на русский