Лингвистика

Вопрос внутри !!!

Как вы считаете украинский язык это изначальный древнерусский язык или же это древнерусский язык искаженный зап. славянами и тюрками?
Если 1ый вариант, то получается что нынешний русский язык это украинский (древнерусский язык) но искаженный скандинавами ?

Есть ли у вас по этому вопросу какая нибудь инфа?

П. С. Своим вопросом ни русских ни украинцев обидеть не хотел это просто интересующий меня вопрос.
Языки не формируются из неоткуда и в один миг: -(,
это постепенный накопительный и изменяющийся процесс.. .
По сути на формирование языков влияет родство, правящяя
элита, культурные связи в рамках культурного обмена,
просто мода.
- - ---
На Территории Украины жили (да и живут потомки)
Славян, отсюда и славянская основа языка, было совместное
государство славян с готами, отсюда и некоторые германизмы
включая всем ставшим своим и родным готское слово "хлеб (хлиб) "
Влияние Скифов и Сармат оставивших кучу иранизмов вошедших
не только в украинский, но и в русский и тюрские языки. Так же некоторые
иранские и чисто тюрские от культурного обмена с развитым на то время
государством Турции. В рамках единого государства ВКЛ и Речи Посполытой
где был общий язык (западноруськый) для юговосточной Польши (повлиявший на
формирование современного польского литературного языка) , Украины
и Беларуси (после рапада Речи посполытой западноруськый язык распался на современные
литературные украинский и беларуский), так же на
западноруськом (староукраинском, старобеларуском)
разговаривала значительная часть Молдовы.
- - ---
Современный русский язык начал формироватся начиная с 15 века, когда
Московское царство захватило новгородские земли.
В Ногороде (согласно найденным берестяным грамотам) разговаривали
на лехитском диалекте, а в московском княжестве на киевском диалекте
с большим влиянием староболгарского (использовавшегося
для написания церковных книг, иногда этот язык ещё
называют церковнославянским или старорусским. "слово о полку Игореве"
написанно именно на этом церковнославянском придуманным Кирилом и Мефодием
на основе солунского диалекта как общего для напасания
церковнославянских книг языке) В русский также вошли и тюрские,
иранские, французкие, английские, голанские, латынь и так далее
в качестве того же культурного обмена, моды и тому подобного.. .
- - ----
В 18 веке появилась художественная литература давшая
литературные как русский, так и украинский, так и польский
и так далее современные языки. И несмотря на появившиеся словари
фиксирующие "правильное"употребление литературных слов, всёравно языки
пополняются и видоизменяются.
- - ---
ближе к средневековому языку на котором говорили на территории
России конечно же русский: -),а на территории Украины, конечно же
украинский; -)
Аня Марченкова
Аня Марченкова
32 647
Лучший ответ
Мне кажется, оба языка были искажены, и сейчас определить какой ближе слишком трудно.