Лингвистика
Помогите с переводом песни с немецкого на русский
Hoch Auf Du bist der Stern der mir noch scheint Verjagst die Geister unter mir Du schluckst mein Herz und lässt es frei Was hält mich noch hier Was? Hoch auf Scheint Dein Licht in meine Nacht hinein Du bist das Wasser das mich treibt Uferlos zieht mich Dein Strom Bei meinen Bergen leuchten Deine Augen mir den Weg Zu Deinem Thron Hoch auf scheint Dein Licht durch meine tiefen Wälder Hoch auf scheint Dein Licht In meine Nacht hinein Hoch auf scheint Dein Licht durch meine tiefen Wälder Hoch auf scheint Dein Licht In meine Nacht hinein Hoch auf scheint Dein Licht...
Высоко наверху
Ты - звезда, которая мне еще светит
Прогоняешь духов подо мной
Ты поглотила мое сердце и отпустила
Что держит еще меня здесь?
Что?
Высоко наверху
твой свет проникает в мою ночь
Ты- вода, которая меня гонит
Бесконечно показывая мне твое течение
У моих гор твои глаза освещают мне путь
к твоему престолу
Высоко наверху твой свет проникает в мои густые леса
Высоко наверху
твой свет проникает в мою ночь
Высоко наверху проникает твой луч...
Ты - звезда, которая мне еще светит
Прогоняешь духов подо мной
Ты поглотила мое сердце и отпустила
Что держит еще меня здесь?
Что?
Высоко наверху
твой свет проникает в мою ночь
Ты- вода, которая меня гонит
Бесконечно показывая мне твое течение
У моих гор твои глаза освещают мне путь
к твоему престолу
Высоко наверху твой свет проникает в мои густые леса
Высоко наверху
твой свет проникает в мою ночь
Высоко наверху проникает твой луч...
Hoch Auf -обычно используют когда произносят тост в честь кого-то, означает "да здравствуй, будь благословенна, аве!! "
Ты звезда, которая мне еще светит.
Ты разгоняешь духов подо мной,
Ты поглотила мое сердце и освободила его
Что держит меня еще здесь, Что?
Аве!
Твое сияние освещает мою ночь,
Ты вода, которая гонит меня,
безбрежно тянет меня твое течение
В моих горах твои глаза освещают мне дорогу
К твоему трону
Аве!
твой свет пробивается сквозь мои густые леса.
Аве! Твой свет сияет
в моей ночи
Аве! твой свет пробивается сквозь мои густые леса.
Аве! Твой свет сияет в моей ночи
Аве! Сияет твой свет.. .
Вот такая неожиданно романтическая и трогательная мура! Немцы уже перестали бытьсентиментальными! Нравится песня?
Ты звезда, которая мне еще светит.
Ты разгоняешь духов подо мной,
Ты поглотила мое сердце и освободила его
Что держит меня еще здесь, Что?
Аве!
Твое сияние освещает мою ночь,
Ты вода, которая гонит меня,
безбрежно тянет меня твое течение
В моих горах твои глаза освещают мне дорогу
К твоему трону
Аве!
твой свет пробивается сквозь мои густые леса.
Аве! Твой свет сияет
в моей ночи
Аве! твой свет пробивается сквозь мои густые леса.
Аве! Твой свет сияет в моей ночи
Аве! Сияет твой свет.. .
Вот такая неожиданно романтическая и трогательная мура! Немцы уже перестали бытьсентиментальными! Нравится песня?
Высоко вверх ты являешься звездой тот мне еще кажется прогон духи при мне ты глотаешь мое сердце и еще здесь свободно оставляешь это как носится меня как? Тосту на Твой свет насквозь вверх в вверх вверх в кажется в мою ночь ты есть вода то меня treibt безбрежный идет меня Твой поток залива моим горам светятся Твои глаза мне дорогу к ты возвысился тост кажется Твой свет через мои глубокие леса тост кажется Твой свет в моя ночь тост кажется Твой свет мой глубокого!
Через переводчика
...
Через переводчика
...
Наверх ( или можно в высь)
Ты моя звезда. которая мне еще светит
Разгоняешь приведения подо мной.
Проглотила мое сердце и опустошаешь
Что оставишь мне еще здесь
Что?
Ты моя звезда. которая мне еще светит
Разгоняешь приведения подо мной.
Проглотила мое сердце и опустошаешь
Что оставишь мне еще здесь
Что?
Похожие вопросы
- Помогите с переводом песни с немецкого на русский
- Помогите в переводе письма с Немецкого на Русский. Письмо написано от руки.
- Помогите с переводом пожалуйста. С немецкого на русский.
- Помогите сделать перевод текста с немецкого на русский? Заранее спасибо.
- Перевод тескта с немецкого на русский
- кто знает немецкий??? помогите с переводом песни...
- Помогите с переводом песни: BT (Brian Transou) - Forget me
- Нужни люди, которые хорошо знают французский язык. Нужно помочь с переводом песни!
- люди, помогите, нужен перевод песни...
- Помогите с переводом песни!