Помогите пожалуйста!!!Перевести на украинский очень известную песню...Если долго,долго,долгоЕсли долго по дорожке,

я сейчас переведу.. только думаю будеет оочень смешео

Якщо довго, довго, довго,
Якщо довго по стежині,
Якщо довго по доріжці
Топати, їхати і бігти -
Те, мабуть, то, звичайно,
То, напевно-певно-певно
То можливо-жливо-жливо
Можна до Африки прийти!

А-а, в Африці річки ось такої ширини,
А-а, в Африці гори ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!

Якщо лише - лише - лише,
Якщо лише на доріжці,
Якщо лише на стежині
Зустріну я кого-небудь,
ТО тому кого зустріну
навідь звіру-віру-віру
не забуду-буду-буду
буду здрастє говорить

А-а, в Африці річки ось такої ширини,
А-а, в Африці гори ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!

Але, звичайно, але, звичайно,
Якщо ти такий ледачий,
Якщо ти такий полохливий -
Сиди удома, не гуляй!
Ні до чого тобі дороги,
Косогори-гори-гори,
Буєраки-реки-раки -
Руки-ноги бережи!

Навіщо тобі море ось такої ширини,
Навіщо тобі небо ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!

В рифму не получится, там будут такие загогулины что получится просто набор слов.

Якщо довго, довго, довго,
Якщо довго по стежині,
Якщо довго по доріжці
Топати, їхати і бігти -
Те, мабуть, то, звичайно,
То, напевно-певно-певно
То можливо-жливо-жливо
Можна до Африки прийти!

А-а, в Африці річки ось такої ширини,
А-а, в Африці гори ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!

Якщо лише - лише - лише,
Якщо лише на доріжці,
Якщо лише на стежині
Зустріну я кого-небудь,
ТО тому кого зустріну
навідь звіру-віру-віру
не забуду-буду-буду
буду здрастє говорить

А-а, в Африці річки ось такої ширини,
А-а, в Африці гори ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!

Але, звичайно, але, звичайно,
Якщо ти такий ледачий,
Якщо ти такий полохливий -
Сиди удома, не гуляй!
Ні до чого тобі дороги,
Косогори-гори-гори,
Буєраки-реки-раки -
Руки-ноги бережи!

Навіщо тобі море ось такої ширини,
Навіщо тобі небо ось такої вишини,
А-а, крокодили - бегемоти,
А-а, мавпи - кашалоти,
А-а - і зелена папуга!
А-а - і зелена папуга!