Лингвистика

Английский язык самый гибкий язык - на нем лучше можно выразить что угодно или нет? Обоснуй с понятием.

Это Вы как бы сами себя хвалите?
Почему нельзя выразить всё, что угодно на русском?
Если Вы считаете, что на родном языке Вам сложно выразить мысль, то Вы не знаете своего языка.
СК
Светлана Карпова
73 626
Лучший ответ
Для того, у кого английский родной - возможно и так. Теоретически.
Утверждают, что в нём огромное количество слов - но большинства этих слов и сами англичане не знают (про американцев и говорить нечего) .

А иностранцу никогда не выучить английский, чтобы достичь хоть минимальной гибкости. И догадаться, какое из 20-50 возможных значений конкретного слова имел в виду говорящий - тоже нелегко.

Так что пресмыкаться перед всем англоязычным, только потому что из каждого утюга твердят, будто "весь мир говорит по-английски" - не стоит. Это реклама, а любая реклама - это всегда ложь. Не обманешь - не продашь. Носителям английского нужны ваши деньги и лень самим учить языки "всяких туземцев" - вот они вас и окучивают, а вы ведётесь...
Максим Багин
Максим Багин
76 246
Видимо вы русский вообще не знаете и не слышали ни когда. хотя английский тоже красив.
Смотря что Вы имеете в виду под гибскостью языка ?
Английский практически 100% аналитический язык в отличии от 90% синтаксического немецкого, но одной группы с ним, и 100% ситтаксического русского, но другой группы, и соотвественно логика в них выражается по разному и трудно сравнивать их гибкость в той или иной степени.. .
У английского очень богатая лексика как раз из-за того, что практически нет синтаксисической передачи мысли/логики, у русского же языка лексика достаточно бедная, очень много заимствований, именно заимствований, а не как в английском уже адаптированых слов в язык !
Как примитивный пример:
отец любит сына и отца любит сын - в русском языке без смены местами слов можно поменять смысл до противоположного, в английском такое невозможно, но в английском можно передать такое что не передашь в русском например понятие смысла времени совершённого действия. Учитывая что в английском языке 16 времён (со всеми дополнительными, но не считая образования в страдательном залоге) , это против 6 немецких и 3 русских времён даёт другие логические конструкции языку.
А какой английский? Великобританский, Американский, Индийский, Австралийский, Европейский , +5-6 слэнгов в каждой группе ...
гибкий самый это русский. гибчее языка нет))))
Alex Shacky
Alex Shacky
3 141