Интересный способ учить английский язык. Что вы думаете о нём.

Я, между прочим, примерно к такому методу пришел. Хотя. кажется, есть принципиальные отличия.
Во-первых, конечно же, я ничего не заучивал. Я просто практиковался в устном переводе готовых фраз с русского на английский. При этом всегда имелся готовый перевод (для самопроверки) .
Во-вторых, всегда старался довести каждую фразу до необходимой быстроты и безошибочности (путем многократного повторения) .
Процесс утомительный. Зато прямо чувствуешь, как улучшается твой английский.
В-третьих, я всегда понимал, какие правила грамматики надо использовать при данном переводе. Никакого слепого заучивания! Наоборот, я сначала изучал соответствующие грамматические правила.

Возникает закономерный вопрос: если только заучивать ГОТОВЫЕ фразы, сможешь ли сам составлять предложения, общаться спонтанно?
Ответ: я подозревал, а опыт подтвердил, что после занятий мозг сам обрабатывает полученную информацию и как-то расширяет приобретенный навык. После таких тренировок (конечно, в течение довольно длительного времени) неожиданно обнаруживаешь, что без особого труда составляешь такие предложения, которых в твоих упражнениях никогда не было.

эффективность та же, что от заучивания наизусть разговорника
с транскприпцией русскими буквами, причем

т. е. - нулевая....)))

Мы думаем, что это "заучивает готовые шаблоны всех существующих форм предложений" нормальные люди называют изучением грамматики.

Все существующие формы не заучишь)

это очень хороший метод для тех, кто не чувствует язык, то есть когда нет склонности к языкам.

Неэффективно для того, кто хочет свободно общаться, т. к. все шаблоны не заучишь, а захочешь сказать что-нибудь отходящее от шаблонов и уже не сможешь. Т. е. вся твоя речь будет ограничена заученными шаблонами. Грамматика английского, на мой взгляд, одна из самых простых среди иностранных языков. Зачем ограничиваться какими-то шаблонами.

Я стараюсь заучивать предложения на определённое правило. Я думаю, что это помогает изучать ин. яз тем людям, которые не склонны к изучению языков, как я, например.

Мне кажеться не очень. Я знаю 5 языков: Французкий, украинский, рукий, немецкий, белорусский. И поверь грамматику учить тоже надо!