В чём различие понятий Русалка, Серена, Ундина?

РУСАЛКА. В древних славянских поверьях живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом (рыбий хвост необязательно) . «(Утонувшая) в глубине Днепра реки очнулась русалкою холодной и могучей. » Пушкин. … Изначально у славян воспринималась как хозяйка-берегиня чистой воды, причем неважно пресной или соленой.
УНДИНА . Мифологический средневековый западно-европейский персонаж Дух воды в образе женщины, заманивающий путников и рождением от них ребенка стремящийся получить человеческую душу. Чаще всего обитает в реках. Рыбьего хвоста не имеет.
СИРЕНА. Персонаж впервые встречающийся у древних греков. Мифическое морское существо, изображавшееся в виде женщины (иногда с птичьими ногами) или птицы с женской головой, пением завлекавшее моряков в опасные, гибельные для них места.

В происхождении и национальности)

имена это лол

У всех народов есть сказки о таинственных существах, обитающих в водных глубинах. Это не только русалки, а наяды и нимфы, нереиды и сирены, ундины и каппы.. . В зявисимости от места обитания (т. е. река, озеро, море, океан) меняются имена мифических морских существ. Одни живут только в море-океане, другие даже в болотах, а третьи - лишь в чистой пресной воде. Одни топят проходящие суда, другие спасают. Одни помогают рыбакам, другие их губят. Скандинавские русалки громадны, японские миниатюрны, британские селки - «падшие ангелы» - очень красивы, наполовину люди, а наполовину - тюлени. А полинезийская ватэа - наполовину дельфины. Словом, вариантов тут хватает. Ну а само слово «русалка» - наше, российское.