Лингвистика

"До", "в", "на", "к"...как правильно выбрать нужную частицу, когда речь о движении (перемещеннии) чего-либо куда-либо?

Спасибо!)
А вот ещё интересно:

ПОСЛЕ ИНСТИТУТА ЕГО ПОСЛАЛИ -
на Кубу, в Кубу ?!

Словом, варианты всегда есть, как и широкое поле доя творчества.
И стоит ли уповать на некое окончательное решение предложного вопроса? ! В виде инструкций? - Только практика!

Предложенные варианты движения можно иллюстрировать так:

ВАЛИ ДО ГОРЫ - ДО ГОРЫ НА ПОПУТКАХ.. .
УМНЫЙ В ГОРУ НЕ ПОЙДЁТ
НА ГОРУ ВЗОБРАЛСЯ, ТАК САМ НЕ ПЛОШАЙ
К ГОРЕ, КАК МАГОМЕТ

"в/на компьютере" - возможны совершенно разные значения (в том числе!) , В КОМПЬЮТЕРЕ МАЛО ПРОКУ.. .

"в/на кухне" - синонимы, разве абстрактное В КУХНЕ ГОРЦЕВ ПРЕОБЛАДАЕТ... \НА ИХ КУХНЕ ОСТАНОВИМСЯ ПОДРОБНО

"загрузить в/на телефон"...-практически полное совпадение

об автобусной остановке, "остановите на Советской" - совершенно очевидная формулировка, таковы и должны быть внутригородские топонимы! А вот прикиньте - "Белы Куна" или "Турку" - советский, но уже пережиток.

"остановите на театре" - нелепо, пускай городская комиссия по топонимике проснётся и снизойдёт до "ТЕАТРАЛЬНОЙ"
А "остановите у театра" смысловое, безотносительно к названию остановки. Приходится ЗА НИХ отдуваться?
Или ПОД НИХ подстраиваться.... Пожелать ИМ пару ласковых слов!
Тамара Калиниченко
Тамара Калиниченко
51 105
Лучший ответ
Самое интересное, что правил по этому поводу нет. С некоторыми словами предлоги дают явно разное значение, например "в компьютере" - это точно внутри ящика, "на компьютере" - возможны варианты. "В кухне" - в отдельном помещении, "на кухне" - там, где готовят.
Есть некоторые традиции, которые невозможно сформулировать в качестве правила.
Одно знаю точно: если говоришь "в Украине", значит ты живёшь на Украине, а если говоришь "на Украине", то возможны варианты!
--
По добавленному. У нас в городе есть чёткое различие словосочетаний "на оперном" и "у оперного". Первое означает "на остановке", второе - "на площади". И всё это возле одного и того же оперного театра.