Лингвистика

Языки стран скандинавии а то есть Норвежский Шведский и Финский сильно друг от друга отличаются?

Максим Швец
Максим Швец
2 050
Финский сложен тем, что он отличен от привычных нам и использует умеренную политику языкового пуризма, то есть очищения от иностранных заимствований. Тот же телефон - puhelin, от слова puhuu (говорить) , а не от привычных корней. То есть лексику учить, учить, учить. 15 падежей не так страшны, если разобраться - но модификаций гласных/согласных на стыке просто дофига. Только практика. Если знаешь эстонский то, конечно, всё будет гораздо проще.

Норвежский и шведский грамматически сходны с английским, лексически - между собой и, в меньшей степени, с английским и немецким, произношение освоить нетрудно. Основная трудность - куча региональных диалектов (вплоть до того, что норвежский переходит в шведский постепенно в некоторых местах) и как следствие разное восприятие озвучиваемого текста. Кстати, в остальном проще и английского с его огромным словарным запасом и *****-ой фонетикой, и немецкого с усложнённой грамматикой.
ДМ
Дмитрий Моцеплюк
14 244
Лучший ответ
Финский принадлежит к финско-угорской языковой группе (плюс туда ещё эстонский) , поэтому очень сильно отличается.
Шведский и норвежский изучать несложно, если уже владеете немецким (в меньшей степени - английским).
Ольга Жигарева
Ольга Жигарева
63 316
Максим Швец только английски со словарём
Шведский и норвежский это немцкий . Финский-как у коми.
Максим Швец В смысле произношение у шведов и норвежцов тоже жёсткое как и у немцев?
Куаныш Бекишев Швед понимает немецкий , но мне с немецким понять его труднее.
Финский отличается очень сильно от норвежского и шведского. Он ещё и тяжелее их в изучении. Шведский по алфавиту более напоминает немецкий, а по произношению-норвежский. Здесь сложно отнозначно ответить. Но норвежский и шведский в произношении точно схожи, но не в письме. Финский вообще относится к карело-финской группе, он совсем другой.
да