английский, плиззз!!! made of или made from правильно употреблять на перевод "сделанный из... ". как правильнее?

оба варианта правильны.

"If the material that is used to make something is changed or altered in some way, then we used "from". If the material remains unchanged, then we use "of".

These chairs are made of wood. - The true form of wood as a material is not altered. It's cut, but it still looks like wood.

These expensive handbags are made of leather. - The true form of the leather as material is not altered. It's cut and made into bags, but it's still recognizable as leather.

Tequila is made from agave. - After the agave plant is used to make tequila, we cannot observe that tequila contains any element that appears to be that of an agave plant. The agave plant is altered in by the process used to make tequila."

"Many people will agree with me if I say that of is correct when there is little or no perceptible change in the substance:

This table is made of wood. (You can see with your eyes that the table isn't made of steel, for example.)

When it is impossible to determine with your eyes what material has been used, from is usually correct:

Wine is made from grapes. (The grapes have undergone a complete transformation.)"

made of smth

оф