Поделитесь опытом, как наиболее эффективно и быстро заучивать иностр. новые слова? ( чтоб эффект был долгим)

повторять, повторять и еще раз повторять, включая все три механизма запоминания - визуальный, слуховой и мышечный ( письмо, чтение, произношение) .
Запоминать слова - систематически, лучше группируя их по темам - к примеру "знакомство", "столовая", "город", "зоопарк" и тп. Составлять фразы и диалоги с включением новых слов.
А главное - стимул! Если учить, четко зная - ЗАЧЕМ, то результаты гораздо выше, чем учить "просто так, от нечего делать"
Вот "вкрадце". Очень помогаед, знаете ли - институтская методика не пальцем делана и не из пальца высосана!

Всё верно: активно "врабатывать" (есть такое словечко) новую лексику, т. е. пользоваться ею, иначе уйдёт в песок. Даже нарочно создавать такие языковые ситуации, в которых её можно использовать. И непременно читать: это быстро расширяет словарный запас, помогает увидеть, как работают сами слова и разные языковые механизмы.

Я вообщем делала карточки на одной стороне русский, на другой английский и так таскала их с собой, смотришь и вспоминаешь, если не вспоминаешь, то переворачиваешь) И так до тех пор пока все не запомнишь))) ) Я даже через 3 месяца нашла эти карточки и большинство вспомнила!
А ещё у меня в комнате стикеры со словами. Они всё время попадаются на глаза и очень очень запоминаются. Даже если кажется что слово уже хорошо знаешь не надо снимать карточки или выкидывать в первом случае, потому что можно забыть, а чем чаще ты повторяешь слово которое знаешь уже хорошо, тем лучше оно запомнится и даже на всю жизнь!)