"Второй" и "другой" восходят к одному слову. Есть мнение (Этимологич. словарь Цыганенко) , праслав. *vъtorъ - ступень редукции др. -инд. ántaras
.В старославянском слово писалось и с ером, и с ериком. Учёные считают, что праслав. *vьtorъ родственно др. -инд. vítaras "ведущий далее, а *vъtorъ родственно др. -инд. *(а) ņtorо, кот восходит к др. -инд ántaras "другой, иной"(лит. añtras, añtaras, лтш. ùotrs "второй, другой", др. -прусск. antars, др. -инд. anyás – то же, осет. ændær, гот. anÞar "другой"); В слав. языках звук [ņ ] дал [ ъ ], перед которым развился приставной звук [в]
(ср. ст. -слав. въторыи). Следовательно, слово второй первоначально значило «иной, другой»
И "вторник" от него же.
Каждый славянский язык взял то, что ему ближе, а русский - оба, у нас иной, другой = второй в некоторых значениях. Помните Тома Сойера? На праздники он надевал какой костюм? - другой (у него их было всего два) . Здесь и юмор, и точное значение слова.
Лингвистика
Откуда в русском языке слово "ВТОРОЙ"? Кто силен в лингвистике? На всех славянских языках буде ДРУГИЙ.
Не во всех, в болгарском и македонском то же второй. Родственное слову вторник, второй день в неделе.
Вторник на польском - wtorek, болгарском - вторник, украинском - вiвторок, хорватском - utorak и. т. п. происходит из праславянского слова вьторъ.
Так что надо наоборот удивляться, почему во всех славянских языках второй день недели называется вторником, в слова второй в некоторых нет, вместо него другой !!!:)))))
Вторник на польском - wtorek, болгарском - вторник, украинском - вiвторок, хорватском - utorak и. т. п. происходит из праславянского слова вьторъ.
Так что надо наоборот удивляться, почему во всех славянских языках второй день недели называется вторником, в слова второй в некоторых нет, вместо него другой !!!:)))))
Наверное, от слова ТОРА. В смысле, второй - смотри В ТОРЕ. Если в Библии не нашёл :-)
От слова вторить, въторъ
Повторять.
Быть после первого
Простите за цитату
Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др. -русск. , ст. -слав. въторъ, вьторъ (др. -греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор.
Повторять.
Быть после первого
Простите за цитату
Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др. -русск. , ст. -слав. въторъ, вьторъ (др. -греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор.
Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др. -русск. , ст. -слав. въторъ, вьторъ (др. -греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник» , польск. wtóry, в. -луж. wutory. Возм. , из праслав. *vьtorъ, родственного др. -инд. vítaras «ведущий далее» , vitarám «дальше» , авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др. -инд. vi «врозь» . Вместе с тем постоянно предпринимались попытки реконструировать *vъtorъ как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой» , др. -прусск. antars, др. -инд. ántaras «другой» , anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой» . По мнению Мейе, слав. *vъtorъ следует в первую очередь сравнить с греч. ἅτερος, в котором густое придыхание объясняется влиянием слова εἷς «один» . Форму *n̥teros нигде не удается обнаружить наверняка.
из праслав. *vьtorъ родственного др. -инд. vítaras "ведущий далее", vitarám "дальше", авест. vitara- "дальше" – сравн. степ. от др. -инд. vi "врозь"
у нас сильнее развита соревновательнеость
Похожие вопросы
- Откуда в русском языке взялось слово ЕСТЬ ("быть" в 3 л. ед. ч наст. вр.)?
- Откуда в русском языке взялся бог Ра?
- Откуда в русском языке появился фольклёрный персонаж баба Яга? Возможно ли что слово Яга пришло из языка хазар?
- как и откуда в русском языке появилось слово "баксы"?
- Откуда в русском языке появилось слово Привет ?
- Откуда в русском языке появилось слово педераст?
- Откуда в русском языке слово РОСКОШЬ?
- А откуда в русском языке появилось слово "ГЛА-МУР-Р-Р"?
- откуда в русском языке повилось слово лом
- Откуда появился русский язык?