Лингвистика

Всем привет. Посоветуйте, пожалуйста, английский сериал с простым английским, чтобы можно было с сабами смотреть!

Хочу наконец-то выучить английский
Игра престолов) отличный британский английский. достаточно простой, вопреки всем ожиданиям
не советую смотреть шерлока холмса би-би-си, потому что там капец быстро и непонятно все) и всяких докторов хаусов, потому что терминологии много естественно непонятной.
в общем, Игру престолов очень рекомендую) пока больше ничего в голову не приходит
АР
Андрй Романюк
794
Лучший ответ
Ербулат Альмухамбетов Она (или он… ох уж эти ники) все равно будет на паузу ставить, и долго, вдумчиво читать субтитры, пытаясь понять, что же они имеют в виду (на себе проверено :'-( ), так что скорость речи значения не имеет ИМХО
Лингвалео.
Очень хороший сайт. Куча видео с текстами. Советую.
Мария Краснова http://lingualeo.com/r/8bi687
ЛЮБОЙ интересный английский сериал (к которому есть сабы =D )

он обязательно должен быть интересным, чтобы тебе было интересно, что дальше. . И еще у многих нет сабов, это проблема (и это меня бесит, actually)

Вообще, почему сериалы? Смотри фильмы, какая разница
Со временем посмотришь много (и много каждую секунду полазишь в словарик) и со временем любой английский с сабами начнешь понимать

Или ты хочешь с РУССКИМИ сабами? Не советую.. . Вот ОЧЕНЬ не советую. .
Смотреть обязательно только на английском, и с (!) английскими сабами, иначе теряется АБСОЛЮТНО весь смысл
Тренируется только скорочтение (читаешь сабы же) , а звук ты не воспринимаешь вообще.

Так.. . что еще.. . А, очень удобно смотреть с сабами на мобильных устройствах, конкретно на андроиде, это как "смотришь видео" -> "видишь непонятное слово" -> "открываешь последние приложения" -> "словарик"-> "открываешь видео" -> "втыкаешь, что они сказали" -> "смотришь дальше"
"PROFIT"
Этот способ - это вообще единственный способ выучить анлийский. И я не шучу.
Это способ заставить себя ЗАХОТЕТЬ выучить английский (потому что ты же хочешь посмотреть, что дальше в фильме\сериале\серии\комиксе) , а единственный способ заставить кого-то сделать что-то - это заставить его ЗАХОТЕТЬ это что-то сделать
Ербулат Альмухамбетов Быть мне графоманом xD
Ербулат Альмухамбетов Этот способ из серии "с моим организмом невозможно договориться - его можно только наебать xD"
Ербулат Альмухамбетов Я лично смотрел этим способом аниме "Black Lagoon" (ну и еще кучу других фильмов)

Вообще начал смотреть этим способом не столько из-за английского, сколько из-за того, что русская озвучка - это тихий ужас просто по сравнению с ОРИГИНАЛЬНОЙ озвучкой
Ербулат Альмухамбетов Вот представь, во что превратится любой хороший русский фильм, если в каком-нибудь Пиндостане его переведёт стадо ПТУшников местного инъяза, работающих в Промте и нанятых за пятьдесят баксов.
А так чаще всего и делают. =(((

Про обрезание фоновых звуков. и запись из одного единственного микрофона в центральный канал DVD почти без обработки я вообще не говорю =(((
А оригинальный звук снимается ВО ВРЕМЯ сьемки фильма, то есть он вообще натуральный
Ербулат Альмухамбетов А. ну да, Black Lagoon..

Вот посмотри http://youtu.be/DKwaPSkjXp0
Ербулат Альмухамбетов Ну разве не прелесть? :3

Похожие вопросы