Помогите перевести, кто знает английский хорошо? плииииз, спасибо

При сложившейся системе общества невозможно обеспечить оптимальный уровень производительности и занятости, кроме как посредством выплаты капиталисту полного тарифа и, возможно даже, чуть более.
Джон Мейнард Кейнс

Помогать безработным совсем не одно и то же, что бороться с безработицей.
Герберт Самюэль

Когда твой сосед теряет работу – это рецессия, а когда ты теряешь работу – это депрессия.
Гарри С. Трумэн

Повышение зарплаты одного человека – это повышение цен для другого человека.
Гарольд Вильсон

При разработке нашей промышленной стратегии на предстоящий период мы обладаем преимуществом богатого опыта. Практически все было испробовано, по крайней мере, один раз.
Энтони Веджвуд Бенн

чем именно помочь?? ? могу помочь только таким образом: только проверить выполненный Вами перевод (и не нужно пытаться перевести гуглом, я прекрасно отличаю качественный перевод от гугловского).

* Это рецессия, когда ваш сосед теряет работу: это депрессия
когда вы теряете свою.
{Гарри С. Трумэн)

Одного человека рост заработной платы является повышение чужую цене.
{Гарольд Вильсон)

В развитии промышленной стратегии на период вперед, благо у нас много опыта. Почти все уже было испробовано по крайней мере
раз.
(Энтони Веджвуд Бенн)

Это невозможно в настоящее устройство общества, чтобы обеспечить оптимальный уровень производства и занятости любым другим способом, кроме как платить капиталистическом его полную стоимость и, если угодно, чуть больше.
(Джон Кейнес)

* Чтобы помочь безработным не то же самое, как борьба с безработицей безработицы ¬.
{Herbert Samuel)

* Это спада, когда ваш сосед теряет работу: это депрессия
когда вы потеряете ваш.
Гарри С. Труман)

Повышение заработной платы одного человека является рост цен другого человека.
{Гарльд Уилсон)

При разработке промышленной стратегии на предстоящий период мы должны в интересах большого опыта. Почти все уже пытался по крайней мере,
один раз.
(Энтони Веджвуд Бенн)