Помогите с толковым переводом с английского пожалуйста

В течение ближайших недель у нас выходят несколько новинок (ждите сообщения на почту на следующей неделе) , и нам нужно, чтобы вы кое-что для нас сделали, прежде чем мы завершим период Бета (?). Нам надо знать, правильно ли мы расставляем приоритеты, то есть определяем, что нужнее всего, и вот тут-то нам требуется ваша помощь.
Если бы вы потратили несколько минут на заполнение нашего блиц-опроса, это помогло бы нам понять, что требуется нашим пользователям, чего они хотят. Нужен дополнительный стимул? Мы вышлем вам наши зеленые.. . (что это, краски? ) двадцати участникам опроса, произвольно выбранным из 500 ответивших, так что подключайтесь!
Примерно так.

я могу помочь только так: вы делаете перевод, я проверяю (гугл-переводчик распознаю с первой строки).

Oh...shishkababas! Why it have to be sooo long??

У нас есть несколько интересных вещей, выпустив в ближайшие несколько недель (ожидается электронной почте на следующей неделе с обновлениями) , и нам нужно всего несколько минут от вас, прежде чем мы закончим Beta период. Мы должны убедиться, что мы приоритетов основана на том, что больше всего необходимо, и то, куда вы входите

Если бы ты мог занять всего несколько минут, чтобы заполнить наш супер быстрый опрос, это поможет нам точно знаем, что наши пользователи хотят и нуждаются. Уход за стимул? Мы грузим вне наши шикарные оттенки зеленого Bitcasa до 20 случайным людям из первых 500 в ответ - так что удостоверьтесь, чтобы получить на это!