Лингвистика
Помогите пожалуйста, нужно перевести текст, пробовала через переводчик но получился бред.
A lot of people in England eat sandwiches for their lunch. There are a lot of sandwich shops in London. You can buy all sorts of sandwiches in these shops. You can get meat sandwiches, or salad sandwiches, or mcat-and-salad sandwiches. And you can get chccsc, egg or fish sandwiches. You can even buy fruit sandwiches. Each sandwich has two thin siiccs of bread. You put butter and meat between the two siiccs. Lots of foreigners don't like English sandwiches. They like the kind of sandwich we call a roll. Some foreigners don't like English tea, either. English tea is very strong. We make it in a teapot. The English drink a lot of tea
И вы можете, и ты можешь, и все они, англичане, могут. Начнем же отличать обобщенно-личное you, на месте которого могло бы стоять one, от личного. Можно купить, можно положить...
Ув. SheriFF,
Пересказ не является переводом)))
Пересказ не является переводом)))
Англичане жрут сендвичи и чифирят. в сендвичи у них какое только дерьмо не пихают.. , и продают на каждом углу.. . приезжим обидно, так как те любят роллы.
текст для школьников начального уровня
Во время ланча большинство англичан предпочитают сэндвичи. В Лондоне много магазинов, продающих сэндвичи. В этих магазинах вы можете купить все виды сэндвичей. Можете купить мясные, салатные или мясо-салатные сэндвичи. Вы можете купить сырные, яичные или рыбные сэндвичи. Вы даже можете купить фруктовые сэндвичи. Каждый сэндвич имеет 2 тонких слоя хлеба. Вы кладете масло и мясо между ними. Большинству приезжих не нравятся английские сэндвичи. Они любят такой вид сэндвичей, который мы называем роллы. Большинство приезжих также не любят английский чай. Мы завариваем его в чайнике. Англичане пьют много чая.
Много людей в Англии едят бутерброды для их обед. Есть много сэндвич-магазины в Лондоне. Вы можете купить всякие бутерброды в этих магазинах. Вы можете получить мясо бутерброды, или бутерброды салат или салат и mcat бутерброды. И вы можете получить chccsc, яйцо или рыбы бутерброды. Вы даже можете купить фрукты бутерброды. Каждый сэндвич имеет две тонкие siiccs хлеба. Вы положить масло и мясо между двумя siiccs. Много иностранцев не любят английский бутерброды. Им нравится вид сэндвич мы называем рулон. Некоторые иностранцы не любят английский чай, либо. Английский чай является очень сильным. Мы делаем его в стакане. Английский напиток.
Множество людей в Англии едят на обед сандвичи (бутерброды) . Множество сандвичей (бутербродов) покупаются в Лондоне. Ты можешь купить все виды сандвичей в этих магазинах. Ты можешь взять сандвич с мясом, с салатом, или и с тем и с другим. Также ты можешь получить сандвич с сыром, яйцом или рыбой. Ты даже можешь купить фруктовый сандвич. Каждый сандвич состоит из двух тонких кусков хлеба. Ты можешь положить масло и мясо между этими кусками. Многим иностранцам не нравится английский сандвич. Они больше любят такой вид сандвича, который мы называем роллом (например хот-дог) . Некоторым иностранцам, например, не нравится английский чай. Английский чай очень крепкий. Мы завариваем его в чайнике. В Англии пьют очень много чая. (вот как-то так)))
Многие люди в Англии едят бутерброды для обеда. Есть много магазинов бутерброда в Лондоне. Вы можете купить всевозможные бутерброды в эти магазины. Вы можете получить мясо бутерброды, салат или бутерброды, или мгат-и-салат бутерброды. И вы можете получить chccsc, яйца или бутерброды с рыбой. Вы даже можете купить фруктовые бутерброды. Каждый сэндвич имеет два тонких siiccs хлеба. Положить сливочное масло и мясо между двумя siiccs. Много иностранцев не любят английский бутерброды. Они любят теплые из сэндвич-мы называем рулон. Некоторые иностранцы не любят английский чай, либо. Английский чай очень сильный. Мы делаем его в чайнике. Англичане пьют много чая
Многие в Англии едят на обед сэндвичи. В Англии много магазинов с сэндвичами. Ты можешь купить любые виды сэндвичей в этих магазинах. Ты можешь взять мясные сэндвичи или овощные сэндвичи или же и с мясом и с овощами одновременно. Так можно взять сырный, яичный или рыбный сэндвичи. Ты даже можешь купить фруктовый сэндвич. Каждый сэндвич состоит из двух тонких ломтиков хлеба. Между ними ты намазываешь масло и кладешь мясо. Многим иностранцам не нравятся английские сэндвичи. Им нравятся те сэндвичи, которые мы называем Роллами. Некоторые не любят, так же, и английский чай. Английский чай очень крепкий. Мы завариваем его в заварочном чайнике. Англичане пьют много чая.
Множество людей в Англии едят на обед сандвичи (бутерброды) . Множество сандвичей (бутербродов) покупаются в Лондоне. Ты можешь купить все виды сандвичей в этих магазинах. Ты можешь взять сандвич с мясом, с салатом, или и с тем и с другим. Также ты можешь получить сандвич с сыром, яйцом или рыбой. Ты даже можешь купить фруктовый сандвич. Каждый сандвич состоит из двух тонких кусков хлеба. Ты можешь положить масло и мясо между этими кусками. Многим иностранцам не нравится английский сандвич. Они больше любят такой вид сандвича, который мы называем роллом (например хот-дог) . Некоторым иностранцам, например, не нравится английский чай. Английский чай очень крепкий. Мы завариваем его в чайнике. В Англии пьют очень много чая. (вот как-то так)))
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста... Нужно перевести текст и вставить слова из текста в пункт b... заранее спасибо хорошим людям))
- Помогите пожалуйста. Нужно перевести текст language of birds.
- Помогите, очень нужно перевести текст со всеми правилами, не таким переводом, как переводит переводчик! отрывок из The l
- Помогите, пожалуйста, литературно перевести текст на английский язык (не переводчиком)
- Помогите, пожалуйста, литературно перевести текст на английский язык (не переводчиком)
- Помогите пожалуйста!!! Нужно перевести с русского на английский. Переводчик переводит не точно. Кто может помочь? см. =>
- Помогите пожалуйста правильно перевести текст.
- Помогите пожалуйста. Нужно перевести этот текст
- Помогите пожалуйста, нужно перевести немецкий текст и пересказать письменно от 3-го лица
- помогите пожалуйста физику перевести текст ,в английском полный ноль (( текст полный ужас,но такое задали