Как я понял, после глаголов to see, to watch, to notice, to observe, to feel, to hear и to make инфинитив употребляется без to, а во всех других случаях употребляется с to
я правильно понял, про этот Complex Object?
Лингвистика
Complex Object
да, правильно. Главное, понять смысл этой очень простой ииудобной конструкции, она 2 -х типов:
1. С глаголами to hear, to see, to watch, to feel, to let, to make
Чтобы составить фразу типа "Я видел как он поднял руку" не нужно "как" и не нужно то, что видел, слышал, чувствовал, итд, переводить в то время, в котором это происходило, а просто поставить инфинитив без to|
I heard him describe his new bedroom suite.
He makes his children go to bed early.
I saw him whitewash the fence.
2. Конструкция где принцип тот же, но to с ифинитивом нужна. с глаголами:
to want, to expect, to know, to suppose, to consider, to believe.
I want you to help me. Я хочу чтобы ты мне помог.
I suppose you to come on time. я предполагаю что ты будешь во время прриходить.
I know you to be a great teacher. я знаю что вы хороший учитель.
Просто запомните конструкции и используйте их часто, вместо громоздких русских фраз с чтобы, что итд.
1. С глаголами to hear, to see, to watch, to feel, to let, to make
Чтобы составить фразу типа "Я видел как он поднял руку" не нужно "как" и не нужно то, что видел, слышал, чувствовал, итд, переводить в то время, в котором это происходило, а просто поставить инфинитив без to|
I heard him describe his new bedroom suite.
He makes his children go to bed early.
I saw him whitewash the fence.
2. Конструкция где принцип тот же, но to с ифинитивом нужна. с глаголами:
to want, to expect, to know, to suppose, to consider, to believe.
I want you to help me. Я хочу чтобы ты мне помог.
I suppose you to come on time. я предполагаю что ты будешь во время прриходить.
I know you to be a great teacher. я знаю что вы хороший учитель.
Просто запомните конструкции и используйте их часто, вместо громоздких русских фраз с чтобы, что итд.
Complex Object или Сложное дополнение
"Need" - модальный или смысловой
Конструкция Complex Object или Сложное дополнение в английском языке. Структура, случаи употребления.
С некоторыми глаголами в английском языке употребляется конструкция Complex Object (CO) или Сложное дополнение.
Выделяют три основных случая его употребления:
С инфинитивом;
С причастием настоящего времени;
С причастием прошедшего времени.
Общая структура конструкции CO выглядит следующим образом:
Действующее лицо (существительное или местоимение) +
Что делает (определенные глаголы) +
Объект (существительное или местоимение в объектном падеже (me, him, us…) +
Действие объекта, выраженное
начальной формой глагола (Infinitive) с to или без to;
причастием настоящего времени (Participle I — гл. + -ing);
причастием прошедшего времени (Participle II — 3 форма гл. )
CО с инфинитивом.
I CO c инфинитивом с to используется после следующих глаголов:
(Чтобы облегчить запоминание, эти глаголы разделяют на группы) :
1) Глаголы желания: to want (хотеть) ; to wish, to desire (желать) ; would like (хотел бы) ; like (любить) ; hate (ненавидеть) .
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
Mum wants me to study well.
Мама хочет (чтобы) я хорошо учился.
He wouldn’t like his son to become an actor.
Он не хотел бы (чтобы) его сын стал актером.
2) Глаголы предположения: to expect (ожидать) ; to think (думать) ; to know и проч.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
Jack expects us to come back soon.
Джек ожидает (что) мы скоро вернемся.
I know him to be a clever person.
Я знаю (что) он умный человек.
3) Глаголы, выражающие разрешение, совет, приказ, просьбу: to allow (разрешать) ; to advise (советовать) ; to recommend (рекомендовать) ; to help (помогать) ; to ask (просить, спрашивать) ; to order (приказывать) ; to tell (сказать) ; to force (принуждать) и др.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
He doesn’t allow anyone to smoke in his house.
Он не позволяет никому курить в своем доме.
Children asked us to turn on TV.
Дети попросили нас включить телевизор.
II CO c инфинитивом без to используется после следующих глаголов:
1) Глаголы to let (позволять) и to make (заставлять)
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
My parents don’t let me to play the computer for a long time.
Мои родители не позволяют мне играть в компьютерные игры
Hot weather makes me to feel bad.
Жара заставляет меня чувствовать себя плохо.
NB В пассивном залоге эти глаголы используются с to, при этом let превращается в be allowed.
I’m not allowed to play the computer for a long time.
I was made to do it.
Но это уже не Complex Object.
2) Глаголы чувственного восприятия в своем прямом значении: to see (видеть) ; to watch (наблюдать) ; to notice (замечать) ; to hear (слышать) ; to feel (чувствовать) и др.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
He saw her to enter the house.
Он видел (как) она заходит в дом.
The guests heard my father to play the piano.
Гости слышали (как) мой папа играл на пианино.
"Need" - модальный или смысловой
Конструкция Complex Object или Сложное дополнение в английском языке. Структура, случаи употребления.
С некоторыми глаголами в английском языке употребляется конструкция Complex Object (CO) или Сложное дополнение.
Выделяют три основных случая его употребления:
С инфинитивом;
С причастием настоящего времени;
С причастием прошедшего времени.
Общая структура конструкции CO выглядит следующим образом:
Действующее лицо (существительное или местоимение) +
Что делает (определенные глаголы) +
Объект (существительное или местоимение в объектном падеже (me, him, us…) +
Действие объекта, выраженное
начальной формой глагола (Infinitive) с to или без to;
причастием настоящего времени (Participle I — гл. + -ing);
причастием прошедшего времени (Participle II — 3 форма гл. )
CО с инфинитивом.
I CO c инфинитивом с to используется после следующих глаголов:
(Чтобы облегчить запоминание, эти глаголы разделяют на группы) :
1) Глаголы желания: to want (хотеть) ; to wish, to desire (желать) ; would like (хотел бы) ; like (любить) ; hate (ненавидеть) .
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
Mum wants me to study well.
Мама хочет (чтобы) я хорошо учился.
He wouldn’t like his son to become an actor.
Он не хотел бы (чтобы) его сын стал актером.
2) Глаголы предположения: to expect (ожидать) ; to think (думать) ; to know и проч.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
Jack expects us to come back soon.
Джек ожидает (что) мы скоро вернемся.
I know him to be a clever person.
Я знаю (что) он умный человек.
3) Глаголы, выражающие разрешение, совет, приказ, просьбу: to allow (разрешать) ; to advise (советовать) ; to recommend (рекомендовать) ; to help (помогать) ; to ask (просить, спрашивать) ; to order (приказывать) ; to tell (сказать) ; to force (принуждать) и др.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
He doesn’t allow anyone to smoke in his house.
Он не позволяет никому курить в своем доме.
Children asked us to turn on TV.
Дети попросили нас включить телевизор.
II CO c инфинитивом без to используется после следующих глаголов:
1) Глаголы to let (позволять) и to make (заставлять)
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
My parents don’t let me to play the computer for a long time.
Мои родители не позволяют мне играть в компьютерные игры
Hot weather makes me to feel bad.
Жара заставляет меня чувствовать себя плохо.
NB В пассивном залоге эти глаголы используются с to, при этом let превращается в be allowed.
I’m not allowed to play the computer for a long time.
I was made to do it.
Но это уже не Complex Object.
2) Глаголы чувственного восприятия в своем прямом значении: to see (видеть) ; to watch (наблюдать) ; to notice (замечать) ; to hear (слышать) ; to feel (чувствовать) и др.
Действующее лицо Что делает Объект Действие объекта
He saw her to enter the house.
Он видел (как) она заходит в дом.
The guests heard my father to play the piano.
Гости слышали (как) мой папа играл на пианино.
Похожие вопросы
- Помогите с переводом на Complex Object и Complex Subject
- Переведите, пожалуйста, а англ.яз. предложения в Complex Object
- Затрудняюсь первести,где это возможно,в Complex object.Помогите!
- Translate into English using anticipatory constructions with a complex object
- Paraphrase the following sentences so as to use anticipatory constructions with a complex object
- Note the complex object with the infinitive and the verbs it is used after. Translate the sentences into Russian.
- Complex object
- Помогите перевести предложения на русский. complex object
- Английский язык: как Passive Voice может употребляться вместе с Complex Object?
- Почему с complex object не употребл. глаголы побуждения? Но сразу же приводится пример, что применяется