Лингвистика

Пожалуйста, помогите перевести с английского на русский...

His hair was pushed back and he was conservatively dressed in a clean cut and crisply pressed black suit, a black tie, and polished black footwear.
Его волосы были зачесаны назад и он был одет в хорошо скроенный и тщательно отглаженный черный костюм, черный галстук и элегантные черные туфли.
Заир Салимов
Заир Салимов
67 781
Лучший ответ
Его волосы были зачёсаны назад; одет он был традиционно: тщательно отутюженный чёрный костюм, чёрный галстук и отполированная до блеска чёрная обувь.
Его волосы были убраны назад, а одет он был консервативно - (в) свежевыглаженный чёрный костюм очень аккуратного покроя, чёрный галстук и хорошоначищенные чёрные туфли (ботинки) .

Его волосы были зачёсаны назад, на нём был консервативный чёрный костюм, который отличался привлекательным аккуратным покроем и был безупречно выглажен (отутюжен) , а также чёрный галстук и начищенная обувь.

clean-cut featuresрезко выраженные черты
clean-cut featuresчеткие черты лица
clean-cut hair styleаккуратная причёска (у мужчины)
clean-cut timberчистообрезанный пиломатериал
clean-cut young manподтянутый молодой человек
clean cutопределенный
clean cutпривлекательный
clean cutприятный
clean cutрезко очерченный
clean cutточный
clean-cutрезко очерченный
make a clean cutрезать ровно

Crisp cloth or paper is clean and has no creases in it. He wore a panama hat and a crisp white suit... I slipped between the crisp clean sheets. ..crisp banknotes. Derived words: crisply ADV-GRADED ...his crisply pressed suit.
Его волосы были зачесаны назад и одет был в несовременный, но с иголочки черный костюм, черный галстук и блестящие черные ботинки.
Селби 0
Селби 0
857
переводчик гугл не, не слышал (а)?