Слово апрель произошло от преть? Когда земля преет, даже пословица есть: "В апреле земля преет"?

Апрель
(лат. aprilis, от aperire - открывать) . 4-й месяц в году по юлианскому календарю; название свое получил оттого, что в этом месяце в Италии начиналась весна.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А. Н. , 1910)
лат. aprilis, от aperire, открывать. Четвертый месяц в году.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А. Д. , 1865)

Нет, это латинское слово.

Слово "апрель" (название месяца) , как вам совершенно верно объяснили, происходит от латинского слова со значением "открывать".

А вот название подмосковного городка Апрелевка к месяцу апрелю отношения не имеет и происходит именно от слова "преть".

а май - когда все маются и ходят в майках

В русском языке слово "апрель" (название второго весеннего месяца) – заимствование из старославянского языка, где априль передаёт древнегреческое aprili(o)s от латинского aprilis («солнечный») .
Еще:
Название апреля, вероятно, происходит, как признавали уже и древние, от латинского глагола aperire — «открывать» , потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна, зацветали деревья и цветы. [4] Эта этимология поддерживается сравнением с современным греческим использованием слова ἁνοιξις (anoixis) — «открытие» для обозначения весны. По другой версии, наименование месяца производится от латинского слова apricus — «согреваемый солнцем»
Этимология глагола "преть"
I, пре́ю, укр. прíти, прíю, ви́прiти "взопреть, сопреть", др. -польск. przeć "потеть, преть", польск. przeć, przeję – то же, н. -луж. prěś, prěju "засыхать, вянуть".
Далее связано с пар (см.) . Ср. греч. πρήθω, πίμπρημι "зажигаю, вздуваю", гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα (И. Шмидт, Vok. 2, 271; Маценауэр, LF 14, 180 и Перссон 875; Гофман, Gr. Wb. 270). Не относится сюда арм. еṙаm "бурлю, киплю, волнуюсь", вопреки Шефтеловицу (ВВ 29, 33 и сл.) ; см. Лиден, Armen. Stud. 84.
http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-10288.htm

Чтобы утверждать, будто что-то куда-то из чего-то "попало", а потом обратно вернулось, нужно иметь достаточно веские основания и доказательства.

Они у вас есть?
Было бы интересно взглянуть.
В противном случае, это пустое бла-бла-бла,
не имеющее отношения к лингвистике.
На уровне Михаила Задорнова или, еще хлеще, Чудинова.
http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-290.htm

да

Конечно!!!! Всё верно.